語氣詞亦稱語氣助詞、語助詞,它們或用在句未,或用在句首、句中,表示各種語氣。最常見的古漢語語氣詞有“也、矣、乎、哉、已、耳、焉、歟、夫、之、其、者、耶”等。這些古語詞,各表示不同語氣,如:“也"常表示判斷、肯定,“哉"常表示感嘆,“耶“常表示詢問等。古漢語語氣詞有不少至今仍保持鮮活的生命力,亦常在楹聯(lián)創(chuàng)作中出現(xiàn)。下面看幾副作品。
張項學老師題三門峽大壩聯(lián):
凡人難想之,禹劈三門,我橫一壩,自古治河無定勢;
盛舉終成也,水清千里,電亮萬家,從來惠眾是良猷。
“也"對“成"表示陳述、肯定,在語氣上突出了三門峽大橋“盛舉”的宏偉大氣。“之”雖無實義,但可湊補音節(jié)。可見使用了古漢語語助詞,既突出了意境,又使聯(lián)句語氣順暢,節(jié)奏鮮明。
楊學印老師的挽李文亮聯(lián):
文亮悲哉,抗疫未捷黃鶴去;
江城痛也,伏魔唯見挽聯(lián)飄。
“悲”后語助詞“哉",“痛”后語助詞“也",更可表達對李文亮醫(yī)生殉職的深切惋惜和悲痛,使哀悼情感格外感人。且因使用了古語詞,氣氛莊重肅穆,節(jié)奏點平仄相對,音韻十分和諧。
吳成軍老師題鐘南山聯(lián):
壯矣南山,頂天立地滄桑勁;
美哉天使,濟世懸壺奉獻心。
聯(lián)中用了“矣、哉"兩個語氣詞,突出了對鐘南山的敬仰和贊美,讓院士的“壯、美”形象更加高大。節(jié)奏點上用了“矣"、“哉",一仄一平,讓對仗工整無疵。
綜上可見,古漢語語氣詞在楹聯(lián)中能發(fā)揮不小的作用。掌握每個語氣詞表達的不同語氣,在聯(lián)句的適當位置使用它們,會給聯(lián)句打造另一番古雅意境,增添感情色彩,調(diào)節(jié)對仗平仄,提高聯(lián)作質(zhì)量。