當(dāng)前位置:中國對聯(lián)網(wǎng)首頁對聯(lián)知識對聯(lián)技巧楹聯(lián)中的隱形回文現(xiàn)象

楹聯(lián)中的隱形回文現(xiàn)象

2017-02-16 19:51:57朱慶文飲和齋工作室 0條評論

有些楹聯(lián)本身字面上如常聯(lián),但上下聯(lián)均可以倒讀而成為回文聯(lián)。目前在聯(lián)界尚無對此類楹聯(lián)進行命名,既然在字面上不顯示回文特征,而實質(zhì)又為回文聯(lián),因此我們不妨命名為“隱形回文聯(lián)”。

例聯(lián):施子江《南京紫金山》
紫龍蟠嶺上;
紅日耀山中。

這是一副回文聯(lián);匚碾m然不是在字面上可以見到,但當(dāng)我們把它倒讀時,可為“上嶺蟠龍紫;中山耀日紅”。此聯(lián)順讀倒讀都很自然流暢,對仗甚為工整,尤其都切地、切人,不能移用他處。這是此聯(lián)成功之處。施子江先生同樣還為杭州孤山撰此類聯(lián)。

例聯(lián):施子江《杭州孤山》
老梅寒北麓;
新景美中山。

此聯(lián)同樣是隱形回文,聯(lián)為常聯(lián),但倒讀時也同樣是一副合律的景聯(lián),且倒讀與順讀都自然流暢,毫無生澀之感。

(作者系中國楹聯(lián)學(xué)會理事、學(xué)術(shù)委員會副秘書長,浙江省楹聯(lián)研究會執(zhí)行會長。此文摘自作者《楹聯(lián)十講》一書)

猜您喜歡

相關(guān)閱讀

評論區(qū)

猜您喜歡的對聯(lián)及詩文:

隱形回文

對聯(lián)分類

對聯(lián)知識

熱門對聯(lián)

精彩推薦