楹聯(lián),是中華民族的獨(dú)特文化,世界各國(guó)任何文字也無(wú)法側(cè)身其間。楹聯(lián)只有兩行字,又有格律限制,它的寫(xiě)作空間十分狹小。在極其有限的格局和程式之內(nèi),為了即情即景的特殊目的和特殊的創(chuàng)作主題需要,為了獲得某種特定的藝術(shù)效果,古今楹聯(lián)家們經(jīng)過(guò)苦心研究,將大量的修辭手法融入到楹聯(lián)創(chuàng)作中來(lái)了。所謂修辭,是選擇最適合表達(dá)需要的語(yǔ)言手段,修飾文字詞句,來(lái)增強(qiáng)語(yǔ)言的說(shuō)服力和感染力,它包括消極修辭和積極修辭。消極修辭主要指修飾詞語(yǔ)和修飾句子;積極修辭主要指修辭格的運(yùn)用。積極修辭常用的修辭格有:對(duì)偶、比喻、比擬、借代、夸張、設(shè)問(wèn)、雙關(guān)、用數(shù)、聯(lián)用、繁復(fù)、嵌字、伸縮、示現(xiàn)、別解、假稱、延音等等。每種修辭格都有自己獨(dú)特的表達(dá)效果,如對(duì)偶使表達(dá)具有勻稱美,比喻使表達(dá)更易于理解,借代使表達(dá)特征鮮明,比擬使表達(dá)帶有感情。借鑒和運(yùn)用這些修辭格,可以寫(xiě)出形式特殊的楹聯(lián)。這些特殊的聯(lián)語(yǔ)或是陶冶人們的情操、愉悅?cè)藗兊纳硇;或是開(kāi)闊人們的眼界,增長(zhǎng)人們的知識(shí);或是褒揚(yáng)良善、針貶邪惡,起著投槍和匕首的作用?傊,較一般楹聯(lián)來(lái)說(shuō),更為膾炙人口,意趣不凡,行文生動(dòng)活潑,嬉笑哀嘆,不拘一格。
一、對(duì)偶
對(duì)偶是用字?jǐn)?shù)相等,結(jié)構(gòu)相應(yīng),意義對(duì)稱的一對(duì)短語(yǔ)或句子來(lái)表達(dá)兩個(gè)相似、相關(guān)、相對(duì)、相反的意思的一種修辭格。根據(jù)總體的構(gòu)成方式,對(duì)偶分為工對(duì)、寬對(duì)兩種。工對(duì)要求相對(duì)應(yīng)的兩行字要做到字句對(duì)等、音步相同、內(nèi)容對(duì)聯(lián)、平仄對(duì)立外,特別要注意詞性相當(dāng)、結(jié)構(gòu)對(duì)應(yīng)。寬對(duì)是與工對(duì)相對(duì)而言,即在句子結(jié)構(gòu)、詞性上放寬對(duì)偶要求。但在大范圍征聯(lián)評(píng)判取“鼎甲”時(shí),只有符合工對(duì)要求的才有評(píng)選資格。在撰聯(lián)過(guò)程中為了表達(dá)的需要,還可以將幾種不同的修辭格綜合運(yùn)用,如鄰對(duì)、自對(duì)、正對(duì)、反對(duì)、流水對(duì)、借對(duì)、無(wú)情對(duì)等。
題江西萬(wàn)載中學(xué)百年校慶
水抱山環(huán),百年穆穆黌宮,鷹揚(yáng)馬腦;
露滋雨潤(rùn),三萬(wàn)彬彬?qū)W子,鯤化龍河。
穆穆,恭謹(jǐn)、嚴(yán)肅。黌,古代的學(xué)校。黌宮,高大的校舍。鷹揚(yáng),威武的樣子,馬腦,贛北馬腦山。三萬(wàn),萬(wàn)載中學(xué)從建校以來(lái)共畢業(yè)了三萬(wàn)多學(xué)生。彬彬,形容文雅的樣子,彬彬有禮。鯤化龍河,鯤,傳說(shuō)中的大魚(yú)。鯤化,典出莊子《逍遙游》:“北溟有魚(yú),其名為鯤。鯤之大不知其幾千里也,化而為鳥(niǎo),其名為鵬!i之徙于南溟也,水擊三千里,摶扶搖而上者九萬(wàn)里!睍(shū)中向人們講述了鯤由魚(yú)轉(zhuǎn)變?yōu)榇簌i的故事。
江西萬(wàn)載中學(xué)背靠馬腦山,足踏龍河,名符其實(shí)的山環(huán)水抱。首先此聯(lián)對(duì)仗工整。對(duì)聯(lián)縱向聯(lián)語(yǔ)要求音步(音步:四字句,第二、四字為音步;六字句,第二、四、六字為音步;七字句,要求律句;三字句,第三字為音步)平仄交替,橫向聯(lián)語(yǔ)音步平仄對(duì)拍外,最重要的就是對(duì)仗。對(duì)仗分為詞語(yǔ)對(duì)仗和事物對(duì)仗。首句“山環(huán)水抱”和“露滋雨潤(rùn)”,既屬詞語(yǔ)對(duì)仗,又屬事物對(duì)仗,既可以橫向正對(duì),又可以縱向句中自對(duì)。橫向,“山對(duì)露”、“水對(duì)雨”屬于名詞相對(duì),屬正對(duì);從縱向看,“山水”同屬地理類,“露雨”同屬天文類,屬于邊對(duì)式的事物句中自對(duì)!氨、環(huán)”“滋、潤(rùn)”屬動(dòng)詞句中自對(duì)。第二句“百年穆穆黌宮”和“三萬(wàn)彬彬?qū)W子”,既有(百年、三萬(wàn))數(shù)字對(duì),又有(穆穆、彬彬)疊字對(duì),同時(shí)還是形容詞相對(duì),其中還有(黌宮、學(xué)子)的正對(duì)。其次此聯(lián)切時(shí)切地。最具特色的是第三句,“鷹揚(yáng)馬腦”對(duì)“鯤化龍河”。鷹、馬、鯤、龍四個(gè)動(dòng)物屬既橫對(duì)又縱對(duì)的動(dòng)物對(duì)。鷹揚(yáng)馬腦,是說(shuō)萬(wàn)載中學(xué)的校貌在馬腦山中十分威武。鯤化龍河,是說(shuō)萬(wàn)載中學(xué)的學(xué)生都變成了大鵬,喻意為前程遠(yuǎn)大的有用人才。這副對(duì)聯(lián),切時(shí)切地,銅澆鐵鑄,使本聯(lián)具有不可動(dòng)搖的特指性,不可挪作它地。
題蜀道天險(xiǎn)劍門(mén)關(guān)
劍似狼牙,峭壁千尋皆鳥(niǎo)道;
門(mén)如虎口,天梯九折盡羊腸。
劍門(mén)關(guān)地處四川省廣元市劍閣縣城南15公里處,居于大劍山中斷處。劍似狼牙,劍門(mén)兩旁斷崖峭壁,直入云霄,峰巒倚天似劍,絕崖斷離,兩壁相對(duì),其狀似門(mén),故稱“劍門(mén)”。劍門(mén)關(guān)下,就是詩(shī)仙李白慨嘆:“危乎高哉,蜀道之難,難于上青天!”的劍門(mén)蜀道。門(mén)如虎口,兩壁相對(duì)的峽谷象虎口一樣俯視著登關(guān)的一條曲折羊腸小道。鳥(niǎo)道,“西當(dāng)太白有鳥(niǎo)道,可以橫絕峨眉巔”,李白說(shuō)的鳥(niǎo)道鑿于山崖之間,絕壁之上,步道很窄,只能一人通行,崎嶇婉轉(zhuǎn),驚心動(dòng)魄。天梯,即天梯峽棧道。一條峽谷,一路山溪,兩邊“之”字形的棧道。羊腸,猿猱古道離地垂直高差達(dá)500余米,寬處僅30厘米,窄處僅15厘米。小道彎曲似羊腸。
對(duì)聯(lián)首先是“鶴頂格”豎嵌“劍門(mén)”二字,謂之嵌名冠頂。其次是上下聯(lián)的字、詞、語(yǔ)句的詞性相當(dāng),節(jié)奏相同,結(jié)構(gòu)相應(yīng),平仄相對(duì),十分工整。聯(lián)中“劍”、“門(mén)”為名詞相對(duì);“似”、“如”為虛詞相對(duì);“狼”、“虎”為動(dòng)物詞相對(duì);“牙”、“口”為體形詞相對(duì);“峭壁”、“天梯”為名詞相對(duì);“千尋”、“九折”為數(shù)詞相對(duì);“皆”、“盡”為虛詞相對(duì);“鳥(niǎo)道”、“羊腸”既是動(dòng)物詞也是名詞相對(duì)。同時(shí),上下聯(lián)的語(yǔ)句符合聯(lián)律,上聯(lián)為“仄仄平平,仄仄平平平仄仄”、下聯(lián)為“平平仄仄,平平仄仄仄平平”。此聯(lián)以工對(duì)形式將劍門(mén)關(guān)的險(xiǎn)要形容得十分逼真,而且形像。
題大連步云山溫泉
萬(wàn)象皆空,漫步云山天作路;
一薪不灼,浮身煙水地溫泉。
一薪不灼:薪,指柴草。灼:燃燒。煙水:指溫泉泳池和浴池中冒出象煙霧一樣的熱氣。溫:溫字在這里由于語(yǔ)言環(huán)境轉(zhuǎn)化為動(dòng)詞,是說(shuō)溫泉的水不用柴燒就自動(dòng)熱了。
這副對(duì)聯(lián)的前兩句情景交融,空靈超脫。借題步云山抒寫(xiě)一種超塵拔俗的情趣!叭f(wàn)象皆空”,“一薪不灼”純以禪語(yǔ)為之,只見(jiàn)青天白云,不見(jiàn)其它。極贊那無(wú)欲無(wú)求,澄明純凈之心靈境界。后兩句則對(duì)應(yīng)整嵌“步云山”“溫泉”地名,妥貼自然,不著痕跡!奥皆粕教熳髀贰,“浮身煙水地溫泉”皆是為前語(yǔ)鋪墊的虛擬之景,然而卻有藝術(shù)的真實(shí)性,使人如臨其境,不禁心曠神怡。聯(lián)中“萬(wàn)象”、“一薪”為數(shù)詞相對(duì);“皆”、“不”為虛詞相對(duì);“空”、“灼”為動(dòng)詞相對(duì);“漫”、“浮”為形容詞相對(duì);“步”、“身”為體形詞相對(duì);“云”、“煙”為天文詞相對(duì);“山”、“水”為地理詞相對(duì);“天”、“地”為天文地理詞相對(duì);“作”、“溫”為動(dòng)詞相對(duì);“路”、“泉”為地理詞相對(duì)。大大增強(qiáng)了對(duì)聯(lián)整齊勻稱的美感。
二、比喻
比喻,是用與表達(dá)對(duì)象本質(zhì)不同又有相似性的其他事物述說(shuō)表達(dá)對(duì)象,使表達(dá)對(duì)象易于理解的一種修辭格,俗稱打比方。比喻一般由三部分組成,即本體(被比的事物或情境)、比喻詞(標(biāo)明比喻關(guān)系的詞)和喻體(作比的事物或情境)組成。根據(jù)構(gòu)成比喻的本體、比喻詞、喻體三個(gè)部分的異同和隱現(xiàn)分類,比喻有明喻、暗喻和借喻三種基本類型,這三種比喻在對(duì)聯(lián)中被經(jīng)常運(yùn)用。例如明喻,在聯(lián)中比喻事物與被比喻事物同時(shí)出現(xiàn),并在兩者之間加上“像”、“似”、“如”、“若”、“猶”等字。
題浙江玉環(huán)漩門(mén)灣觀光農(nóng)業(yè)園
園演農(nóng)科,造物無(wú)盡藏,如登夏屋春臺(tái)里;
地呈水勝,為人所共適,似在蓬萊方丈間。
演,延伸擴(kuò)展,發(fā)展變化。農(nóng)科,農(nóng)業(yè)科學(xué)的略語(yǔ)。“造物無(wú)盡藏”和下聯(lián)對(duì)應(yīng)的“為人所共適”,語(yǔ)出宋蘇軾《前赤壁賦》:“是造物者之無(wú)盡藏也,而吾與子之所共適!币鉃樽匀唤鐭o(wú)窮無(wú)盡的寶藏,是你我可以共同享受的東西。這里用來(lái)指農(nóng)業(yè)園的果蔬。夏屋,夏,大。屋,食器。大食器,語(yǔ)出《詩(shī)經(jīng)·秦風(fēng)·權(quán)輿》:“于春我乎夏屋渠渠。”如登夏屋,喻農(nóng)業(yè)園像個(gè)大食器,果蔬多得吃不完。春臺(tái),指美好的游觀之處。語(yǔ)出《老子》:“眾人熙熙,如享太牢,如登春臺(tái)!彼畡伲浪疄榫坝^的旅游勝地。蓬萊、方丈,古代傳說(shuō)的海上三神山,仙人居住之地。這副對(duì)聯(lián)是明喻修辭。因?yàn)橛小叭纭、“似”的?biāo)志,明喻一眼就可看出來(lái)。
贊高等教育邁向大眾化
高校擴(kuò)招,功齊棫樸菁莪,看從此新英大啟;
大師博約,才勝楩楠杞梓,任后來(lái)偉器高飛。
棫樸,《詩(shī)經(jīng)。大雅》中的篇名。菁莪:《詩(shī)經(jīng)。小雅。菁菁者莪》篇名的省稱。這兩首詩(shī)皆稱頌善于選拔、教育人材。博約,語(yǔ)出“論語(yǔ)”:“博我以文,約我以禮”!安笔钦f(shuō),老師循循善誘,使我廣博、擴(kuò)展、豐富了文化知識(shí)!凹s”是說(shuō),老師對(duì)我的行為進(jìn)行約束,使我的言行符合世上各種規(guī)矩和禮節(jié)。楩楠杞梓,四種稀有珍貴的樹(shù)木,謂世之良木,形容培養(yǎng)的學(xué)生都是一流的人材。上聯(lián)的“棫樸菁莪”和下聯(lián)的“楩楠杞梓”分別都是四種植物,
此聯(lián)用明喻修辭。明喻是本體、喻體、比喻詞都出現(xiàn)的比喻,常用“甲(本體)象乙(喻體)”來(lái)表示。此聯(lián)“擴(kuò)招”、“博約”為前提,“棫樸菁莪”、“ 楩楠杞梓”為喻體,是被比的情境。“新英”、“偉器”為學(xué)生本體,“大啟”、“高飛”為比喻詞,上下聯(lián)同為一個(gè)本體,一個(gè)喻體構(gòu)成明喻。聯(lián)語(yǔ)以“棫樸菁莪”形容高等教育擴(kuò)招,選拔了大量人材;以“ 楩楠杞梓”形容培養(yǎng)出了一流的人材。歌頌改革開(kāi)放以來(lái)教育戰(zhàn)線取得的巨大成就。
題國(guó)慶六十周年大閱兵
六旬大閱兵,豪氣千重,華夏長(zhǎng)城民族膽;
五色新方隊(duì),雄風(fēng)萬(wàn)里,井岡種子太行魂。
華夏長(zhǎng)城,中國(guó)古代就有把軍隊(duì)將士比作長(zhǎng)城之說(shuō)。據(jù)《宋書(shū)·檀道濟(jì)傳》,檀道濟(jì)為南朝宋武帝的立國(guó)重臣,屢建戰(zhàn)功,武帝稱檀道濟(jì):“吾之長(zhǎng)城也”。民族膽,有強(qiáng)大的中國(guó)人民解放軍,中國(guó)人民就有了勇氣和膽量。井岡種子太行魂,2009年參加國(guó)慶大閱兵的解放軍指戰(zhàn)員,全部來(lái)自在井岡山斗爭(zhēng)、抗日戰(zhàn)爭(zhēng)和解放戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期有英雄稱號(hào)的部隊(duì)。
本聯(lián)修辭手法為借喻。借喻是本體、比喻詞都不出現(xiàn)而借喻體來(lái)代替本體的比喻。聯(lián)中以喻體“華夏長(zhǎng)城民族膽” 喻本體中國(guó)人民解放軍;以喻體“ 井岡種子太行魂”喻本體即有英雄稱號(hào)的參閱部隊(duì)。聯(lián)中只見(jiàn)喻體,不見(jiàn)本體、比喻詞,為借喻。
三、反語(yǔ)
反語(yǔ)是用與本意相反的語(yǔ)言來(lái)表達(dá)本意的修辭方法。反語(yǔ)有正話反說(shuō)和反話正說(shuō)兩類。構(gòu)成反語(yǔ)的可以是詞語(yǔ),也可以是整句話。運(yùn)用反語(yǔ)進(jìn)行表達(dá)或揭露、諷刺能起到意想不到的作用。
旅游—新世紀(jì)的朝陽(yáng)產(chǎn)業(yè)
度黃金周,感受神州之美,消費(fèi)偏能興產(chǎn)業(yè);
圓出國(guó)夢(mèng),探尋異域之奇,旅游也可養(yǎng)文明.
一般認(rèn)為,旅游是一種消費(fèi),不產(chǎn)生效益。但恰恰相反,改革開(kāi)放以來(lái)旅游業(yè)偏偏成為一種新興產(chǎn)業(yè),被稱為無(wú)煙工業(yè)。到異國(guó)他鄉(xiāng)旅游,必須遵守不同國(guó)家和民族的風(fēng)俗習(xí)慣和法規(guī),經(jīng)過(guò)異國(guó)的文化熏陶和法規(guī)的約束反而培養(yǎng)起了人們的文明意識(shí)。此聯(lián)以正話反說(shuō)構(gòu)成反語(yǔ)修辭,是以詞語(yǔ)構(gòu)成反語(yǔ)來(lái)反襯旅游業(yè)的重要作用。。
無(wú)題
須眉會(huì)語(yǔ),所求官不曉;
襁褓無(wú)言,何哭母能知。
須眉:代指成年人。成年人會(huì)說(shuō)話,但他們?cè)诎l(fā)展生產(chǎn)以及為謀生遇到了那些的困難,有些高高在上,不關(guān)心百姓痛癢的官員并不清楚。襁褓:本指包裹嬰兒的被子,這里代指嬰兒。襁褓中的嬰兒,不會(huì)說(shuō)話,只要一哭,母親立即就知道嬰兒想要什么。聯(lián)語(yǔ)雖簡(jiǎn)單,但它說(shuō)明了很深刻道理。
豬
雖說(shuō)糊涂,萬(wàn)家治席常邀我;
誰(shuí)云饕餮,六畜生財(cái)總有余。
饕餮,貪吃。余,代詞,相當(dāng)于“我”。一般形容某人糊涂,人們總愛(ài)說(shuō),象糊涂豬。但聯(lián)中正話反說(shuō),雖說(shuō)糊涂,但是每家每戶的桌上都離不開(kāi)我。誰(shuí)云饕餮,豬非常貪吃,但六畜中養(yǎng)豬是最賺錢(qián)的。正話反說(shuō)別開(kāi)生面。
四、感嘆
感嘆,修辭手法的一種。感嘆是用一種呼聲或類似呼聲的詞語(yǔ)以表達(dá)深沉思想與強(qiáng)烈情感的修辭手法。運(yùn)用感嘆修辭語(yǔ)氣上亦明顯表現(xiàn)出內(nèi)心的喜怒哀樂(lè)愛(ài)憎等強(qiáng)烈情緒,如贊賞、驚訝、悲傷、憤怒、譏嘲、鄙斥、恐懼、喜悅、興奮、感激或希望等等各種情感反應(yīng),這種修辭法就叫做感嘆。一般常借用嘆詞、助詞,并搭配驚嘆號(hào),來(lái)表現(xiàn)強(qiáng)烈的情緖。
題青藏鐵路
豈不偉哉!于地球屋脊,南攜喜馬,北挹祁連,玉帶系青蕃,從此康莊通絕域;
何其勇也!在生命禁區(qū),軌越危巒,隧穿凍土,彩虹飛谷塹,居然人力勝天工。
南攜喜馬,南邊拉著喜馬拉雅山;北挹祁連,北邊牽著祁連山。南攜喜馬,北挹祁連是一種形象思維。玉帶,指鐵路。青,青海。蕃,西藏古稱吐蕃?登f,康莊大道。絕域,極其邊遠(yuǎn)的地方。危巒,高山。彩虹,橋。天工,大自然。
上聯(lián)首句分別用感嘆詞“豈”、“哉”構(gòu)成感嘆修辭,起句突兀,統(tǒng)攝本聯(lián)。豈不偉哉!這句文言翻譯成現(xiàn)代話就是:難道這還不偉大嗎!接下來(lái)的五個(gè)分句,用二十五個(gè)字勾勒出了一幅西部萬(wàn)里江山圖。下聯(lián)首句同樣用感嘆詞“何”、“也”構(gòu)成感嘆修辭,何其勇也!翻譯成現(xiàn)在的話就是:多么勇敢!一聲贊嘆,抒發(fā)了對(duì)青藏鐵路建設(shè)者的敬佩之情。上聯(lián)首句感嘆,下聯(lián)首句贊嘆,把感嘆的意思寄寓于倒裝句中,以感嘆修辭強(qiáng)調(diào)句意,感嘆修辭切合本聯(lián)主詣和情境。
題西安秦始皇兵馬俑坑
啊!開(kāi)萬(wàn)古未有之奇,戈戟矛鋒刃歷千年未蝕,仍然似勾踐龍泉,寒光閃閃;
咦!極一生難逢之遇,步車馬陣容經(jīng)百劫而存,依舊如秦王虎將,殺氣騰騰。
1974年3月29日,秦陵兵馬俑在秦陵?yáng)|1.5公里處出土。面世的一號(hào)坑有陶俑6000多尊,戰(zhàn)車50多乘。戈戟矛光亮如新。隨后面世的二號(hào)坑,由車步騎三個(gè)兵種組成,有戰(zhàn)車89乘,騎兵116組,步兵俑1300余尊,立射俑172尊,跪射俑160尊,組成四個(gè)單元,三個(gè)兵種互相配合。最后面世的三號(hào)坑是秦俑三坑指揮部,有戰(zhàn)車一組,衛(wèi)士64尊。秦俑三坑是秦始皇帝安排在地下王國(guó)的冥軍。秦始皇兵馬俑的出土,轟動(dòng)了世界,被稱為世界第八大奇跡。
上聯(lián)首句“!開(kāi)萬(wàn)古未有之奇!”意謂這多么稀奇啊?感嘆雖歷經(jīng)千年,戈戟矛仍光亮如新。將感嘆寄寓于驚奇句中,以引發(fā)深沉的思緒。下聯(lián)描述二號(hào)坑,首句“咦!極一生難逢之遇!”意謂多么奇怪啊,經(jīng)歷無(wú)數(shù)風(fēng)霜雨雪,地震水災(zāi),步車馬仍在,這真是奇跡。
五、夸張
夸張是為了表達(dá)效果的需要,運(yùn)用豐富想象力,對(duì)客觀事物的形象、特征、作用、程度等方面著意擴(kuò)大或縮小的修辭格。夸張可分為擴(kuò)大夸張、縮小夸張、超前夸張三類。擴(kuò)大夸張是故意把客觀事物說(shuō)得“大、多、高、強(qiáng)、深”的夸張形式?s小夸張是故意把客觀事物說(shuō)得“小、少、低、弱、淺”的夸張形式。超前夸張是在時(shí)間上把后出現(xiàn)的事物提前一步的夸張形式。修辭的作用,正如劉勰《文心雕龍·夸飾》中所說(shuō):“可以發(fā)蘊(yùn)而飛滯,披瞽而駭聾。”這話的意思是可將蘊(yùn)含在事物內(nèi)的東西明顯生動(dòng)地予以表現(xiàn)使死滯的東西飛動(dòng)起來(lái),使盲人睜開(kāi)眼睛,使聾子感到驚駭?鋸?jiān)试S于事無(wú)據(jù),但必須注意不能與理相悖。劉勰說(shuō):“夸過(guò)其理,則名實(shí)兩乖!边@句話的意思是夸張要是違反了事理,那么語(yǔ)言和實(shí)際便背道而馳了。
題三峽大壩
橫空出世,雄五洲大壩,挾嶺成湖,喜鼓棹輕舟,破浪巨輪,安渡三重峽谷;
立地敞懷,吞萬(wàn)里長(zhǎng)江, 抑洪興利,看穿云電網(wǎng),摩霄鐵塔,光輝半壁河山。
橫空,橫在空中,指大;出世,聳立人間,指高。橫空出世是形容三峽大壩的磅礴氣勢(shì)。雄,這里作動(dòng)詞,稱雄世界的第一大水電站。挾嶺,大壩的兩端挾著山嶺,擋住了長(zhǎng)江水流,而成為高峽平湖。棹,船槳。鼓棹,劃槳。三重峽谷,指瞿塘峽、巫峽、西陵峽。三峽西起重慶奉節(jié)白帝城,東至湖北宜昌南津關(guān),全長(zhǎng)193公里,多急流險(xiǎn)灘。是長(zhǎng)江中最為艱險(xiǎn)的一段。半壁河山,指華中、華東、華南地區(qū)。
此聯(lián)描繪三峽大壩雄姿,抒發(fā)登壩四顧的情懷,感慨祖國(guó)的經(jīng)濟(jì)建設(shè)偉大成就以激勵(lì)世人。聯(lián)中用擴(kuò)大夸張,對(duì)事物的形象、特征、作用、程度、數(shù)量等加以擴(kuò)大!皺M空出世,雄五洲大壩”、“立地敞懷,吞萬(wàn)里長(zhǎng)江!睂⒋髩蔚娜萘繑U(kuò)大化而構(gòu)成擴(kuò)大夸張,以表現(xiàn)大壩之雄偉,氣勢(shì)之非凡。
贊三峽蓄水、神舟飛天
高峽出平湖,震古鑠今,是誰(shuí)將巨鏡送來(lái)世上;
太空馳勇士,訪星探月,看我把中華寫(xiě)在天宮。
高峽出平湖,語(yǔ)出毛主席詞《水調(diào)歌頭·游泳》:“……更立西江石壁,截?cái)辔咨皆朴,高峽出平湖。神女應(yīng)無(wú)恙,當(dāng)驚世界殊!1956年夏天毛主席在武漢暢游長(zhǎng)江,他以極大的熱情,高度的藝術(shù)力,用一首《水調(diào)歌頭》,頌揚(yáng)了新中國(guó)短短幾年來(lái)的巨大變化。他不僅預(yù)見(jiàn)了當(dāng)時(shí)正在修建的長(zhǎng)江大橋?qū)?huì)“一橋飛架南北,天塹變通途!倍疫提出要在長(zhǎng)江三峽修一道攔河壩,把長(zhǎng)江上游的雨水?dāng)r住,在三峽上造一個(gè)大湖。
此聯(lián)用直接夸張,即直接對(duì)事物的某些特征進(jìn)行擴(kuò)大或縮小。此聯(lián)直接夸張三峽大壩的建設(shè)者猶如神仙大力士,“是誰(shuí)將巨鏡送來(lái)世上”,將三峽水庫(kù)比做一面巨大的鏡子,形象生動(dòng);下聯(lián)“看我把中華寫(xiě)在天宮”,更加有非凡氣魄
題中鐵大橋局建局五十周年
憑八般奇技,一旅精兵,萬(wàn)千里跨谷凌波,異域揚(yáng)鞭添勝跡;
看四座豐碑,百條彩練,五十年披霞映日,神州勒石領(lǐng)風(fēng)騷。
跨谷凌波,指在水上和狹谷中建橋。勝跡,名勝古跡。豐碑,大橋代表作。彩練,指橋。有人把橋比作長(zhǎng)虹,虹有“赤、橙、黃、綠、青、藍(lán)、紫”七色,因此又把橋比作彩虹、彩練。勒石,豎碑刻字。風(fēng)騷,《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)》和《楚辭·離騷》的合稱。后來(lái)泛指稱文學(xué),在文壇居于領(lǐng)袖地位或某方面領(lǐng)先叫領(lǐng)風(fēng)騷。
中鐵大橋局現(xiàn)轄一個(gè)勘測(cè)設(shè)計(jì)院,六個(gè)分公司及十多個(gè)駐外機(jī)構(gòu),擁有資產(chǎn)三十八億元,F(xiàn)有員工二萬(wàn)一千人,中科院院士二人,中國(guó)工程設(shè)計(jì)大師三人。五十年來(lái),中鐵大橋局先后在國(guó)內(nèi)外名江巨流上成功設(shè)計(jì)和建造了五百座大型、特大型橋梁和一批土木建筑工程。其中有四座具有“里程碑”意義的大橋。它們是,武漢長(zhǎng)江大橋、南京長(zhǎng)江大橋、九江長(zhǎng)江大橋、蕪湖長(zhǎng)江大橋。
上聯(lián)夸張他們 “萬(wàn)千里跨谷凌波”“異域揚(yáng)鞭添勝跡。”縱橫馳騁世界各地,建起了許多雄偉的大橋,聯(lián)語(yǔ)以夸張融合借代修辭,意境闊大。下聯(lián)將他們建起的分布在全國(guó)各地的幾百座橋梁,“看四座豐碑,百條彩練,五十年披霞映日,神州勒石領(lǐng)風(fēng)騷!庇帽扔髋c擴(kuò)大夸張構(gòu)成融合夸張。以彰顯他們的巨大功績(jī)。
題南京天印山定林寺山門(mén)
山接應(yīng)天,閱盡千古英雄,六朝王氣;
門(mén)通佛地,迎來(lái)八方香火,四海行僧。
應(yīng)天:南京的古稱。南京地理?xiàng)l件優(yōu)越,人稱“虎踞龍盤(pán)”之地,自古為兵家所必爭(zhēng)。歷史上三國(guó)的吳、東晉、南朝的宋、齊、梁、陳曾在此建都,合稱“六朝”。定林寺依托南京,香火旺盛,游人如織。聯(lián)語(yǔ)將“山門(mén)”二字嵌句首,用夸張的語(yǔ)氣時(shí)連遠(yuǎn)古,地接八方,天地宇宙皆在其間,意境悠遠(yuǎn)闊大。題不過(guò)定林,字不過(guò)廿八,有意包宇內(nèi),思接八荒,思維馳騁無(wú)垠的特點(diǎn)。
六、設(shè)問(wèn)
設(shè)問(wèn)是為了引起別人的注意,故意事先提出問(wèn)題然后再自已作答,或?qū)μ岢龅膯?wèn)題不需確定答案而不作答的修辭方法。設(shè)問(wèn)有問(wèn)而不答、上問(wèn)下答、自問(wèn)自答三類。設(shè)問(wèn)可在聯(lián)語(yǔ)的開(kāi)頭、中間、末尾,也可連連設(shè)問(wèn)。運(yùn)用設(shè)問(wèn)可引起讀者的注意,啟發(fā)思考,或引發(fā)下文,提示本聯(lián)主題。能加強(qiáng)語(yǔ)氣,加深讀者印象。
題北京延慶龍慶峽鎮(zhèn)山如來(lái)
笑問(wèn)如來(lái),久別雷音,舍寶殿禪堂,何屈尊身居野嶺;
喜看龍峽,今成勝境,媲漓江陽(yáng)朔,當(dāng)招貴客賞奇峰。
雷音:即雷音寺。如來(lái)佛講經(jīng)說(shuō)法和居住的地方(見(jiàn)西游記)。漓江、陽(yáng)朔:廣西桂林的兩處風(fēng)景區(qū)。龍慶峽和這兩處相似。
從北京德勝門(mén)出發(fā),經(jīng)八達(dá)嶺便到了延慶縣龍慶峽。龍慶峽全長(zhǎng)十四公里,在峽中七公里處,一座大山的半山腰立著一塊巨石,形態(tài)十分像釋迦牟尼(如來(lái)佛),游船每至此處,游人紛紛到船頂觀賞、拍照。景區(qū)管理處將此處景點(diǎn)取名叫“鎮(zhèn)山如來(lái)”。
對(duì)聯(lián)用設(shè)問(wèn)的修辭藝術(shù),采用擬人化的手法,上問(wèn)下答,即上聯(lián)提出問(wèn)題以引起注意,下聯(lián)再作答。上聯(lián)問(wèn)如來(lái),你為什么不住在雷音寺,怎么到這荒山野嶺來(lái)了?下聯(lián)如來(lái)回答,這么好的風(fēng)景,像漓江陽(yáng)朔一樣,你們?cè)趺床谎?qǐng)游客來(lái)欣賞呢?問(wèn)答十分幽默有趣。
題四川廣元市千佛崖摩崖造像
問(wèn)佛崖佛像,規(guī)模如此恢宏,曾花費(fèi)多少錢(qián)糧,幾朝工匠?
看石窟石雕,藝術(shù)這般精美,最難忘慈悲菩薩,飄逸神仙。
上聯(lián)以擬人化的手法,作者直接與佛像對(duì)話:如此恢宏的石窟造像,曾花費(fèi)了老百姓多少錢(qián)糧,幾多朝代工匠的血汗?聯(lián)文以詢問(wèn)的方式抒發(fā)情感,引人無(wú)限遐想。上聯(lián)為問(wèn)而不答,即對(duì)聯(lián)中所提的問(wèn)題不需確定答案而不作答。
下聯(lián)寫(xiě)作者看到千佛崖的石窟石雕,發(fā)出的感嘆!在生產(chǎn)力落后的封建社會(huì),古代的能工巧匠們?cè)跅l件艱險(xiǎn),規(guī)模龐大的情況下,雕塑出了這樣精美的石刻造像。使人久久難以忘懷。
題河南新安縣黛眉寨
是誰(shuí)鬼斧神工,絕頂拓平塬,橫空萬(wàn)紀(jì)輝金面;
唯此奇峰異嶺,高山披草甸,拔地千尋聳黛眉。
新安縣毗鄰黃土高原,山地具有西北特有地貌——塬。遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去,黛眉寨高聳入云,但頂上沒(méi)有尖尖的山峰,而是平平的一條翠綠色的長(zhǎng)線,翠綠色以下是金黃色的山崖。塬的周圍被水沖刷形成溝壑,邊緣陡峭,頂上仍然保持原來(lái)形成的夷平面。橫空萬(wàn)紀(jì)輝金面:紀(jì),記年單位。一百年為一紀(jì)。橫空萬(wàn)紀(jì)表示年代久遠(yuǎn)。金面,懸崖的剖面呈土黃色。在山頂?shù)钠降厣祥L(zhǎng)滿了綠草,稱為草甸,遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去就像人的眉毛。謂之聳黛眉。上聯(lián)是問(wèn)而不答,即對(duì)聯(lián)中所提的問(wèn)題不需確定答案而不作答。下聯(lián)發(fā)出感嘆,只西北地區(qū)才有這樣的奇觀啊。
題西安市薦福寺雁塔晨鐘
問(wèn)巍巍雁塔,裂縫神合,穩(wěn)立靈坤,你可知其中奧妙;
聽(tīng)朗朗晨鐘,古都絕響,高鳴盛世,誰(shuí)能解個(gè)里玄機(jī)。
明成化二十三年(1487年),西安發(fā)生了一次六級(jí)地震(雁塔底層明代人王鶴寫(xiě)的碑文中記載了此事),塔身自頂至基被震開(kāi)三厘米的裂縫。而三十四年后的另一次地震,卻使原來(lái)震裂的縫又合攏到一塊了。人們把一現(xiàn)象稱作“神合”。這個(gè)千古之謎在解放后維修小雁塔時(shí)得到解答。小雁塔中間大,上下小,而塔的基礎(chǔ)是半圓形球體,這使整個(gè)古塔如同一個(gè)不倒翁。這反映出我國(guó)古代工匠的聰明才智。
靈坤:坤,即大地的別稱。靈坤即成語(yǔ)“人杰地靈”脫化而來(lái)。古都絕響:絕響指失傳了的音樂(lè)。
上聯(lián)含而不露的發(fā)問(wèn)是引導(dǎo)參觀者去了解這一故事。下聯(lián)的意思是,長(zhǎng)安八景之一的雁塔晨鐘,鐘聲已經(jīng)停止了幾十年,現(xiàn)在又響起來(lái)了,誰(shuí)能解個(gè)里玄機(jī)?這當(dāng)然要參觀者自己思考了。
題湖北廣水高貴三潭
是那個(gè)仙人,灑千條白練,磨出三盤(pán)玉鏡;
乃何方力士,削雙壁赤崖,形成一線青天。
進(jìn)入三潭峽谷,只見(jiàn)雙壁撐云,左右崖壁如削,仰望長(zhǎng)天,只剩一線。飛瀑?gòu)奶於担䲣烊B。如仙女拋灑白練。最下為頭潭,闊二丈余,水清澈見(jiàn)底,宛如一盤(pán)玉鏡。二潭從石堵側(cè)出,滌蒼沿碧,方一丈許。至三潭則望之冠墜,瀑數(shù)十丈,宛如白練。澗中一巨石凸出,瀑布觸之,跳珠濺玉,雨花散落如點(diǎn)點(diǎn)珍珠。三潭澗深壁峭,蔭遮霧繞,幽靜清涼,望若五更天氣,雖盛夏亦寒,令人心曠神貽,流連往返。上下聯(lián)均為問(wèn)而不答,即所提的問(wèn)題不需確定答案而不作答。
題山東濰坊十笏園文昌閣
問(wèn)巍巍古閣,曾激勵(lì)英才幾許?看良將名臣,滿布九州社稷;
參赫赫新城,今栽培秀木若何?喜大師偉器,長(zhǎng)承百代人文。
幾許:多少。若何:如何。偉器:《后漢書(shū)》:“高明必為偉器!边@副對(duì)聯(lián)設(shè)問(wèn)修辭是上問(wèn)下答。上聯(lián)上句問(wèn)古閣,你曾激勵(lì)了多少人材報(bào)效國(guó)家,下句答良將名臣布滿天下;下聯(lián)下句問(wèn),今天的濰坊,和古代比如何呢,下聯(lián)答文化科技人才承接和發(fā)展了濰坊的人文事業(yè)。讀來(lái)使人對(duì)未來(lái)充滿信心。
七、襯托
襯托,又叫映襯。是為了突出主要事物,先描寫(xiě)與之有關(guān)的事物,作為陪襯烘托的一種修辭格。按主要事物和襯托事物之間所呈現(xiàn)出來(lái)的不同關(guān)系,分為正襯、反襯兩類。正襯即陪襯事物和主要事物朝著相同的方向變化,反襯即陪襯事物和主要事物朝著相反方向變化。運(yùn)用襯托可突出主要事物的特點(diǎn),增強(qiáng)語(yǔ)氣,使旨意鮮明。
紀(jì)念明詩(shī)書(shū)畫(huà)家唐寅誕辰540周年
大比年崢嶸初露,那知冤案纏身,只落得麗句清詞,供后學(xué)文壇叫好;
不平世坎壈飽經(jīng),若是科名到手,怎成就法書(shū)院體,讓先生藝苑稱奇。
大比年:封建社會(huì)科舉考試的泛稱。麗句清詞:指詩(shī)詞。坎壈:壈,(讀音欖)。困頓不得志。法書(shū):有一定書(shū)法藝術(shù)成就的作品叫“法書(shū)”,與名畫(huà)對(duì)稱。院體:唐寅的著色山水被后世稱為“院體”。
這副對(duì)聯(lián)在創(chuàng)作手法上是反襯法。上聯(lián)概括了唐寅的傳奇人生。唐寅十六歲蘇州秀才考試獲第一名,二十九歲應(yīng)天府(今南京)公試又中第一名解元,初露崢嶸。躊躇滿志的唐寅三十歲赴京會(huì)試,因受考場(chǎng)弊案牽連被斥到浙東為吏。遭此羞辱,心高氣傲的唐寅從此絕意仕途,漫游名山大川,致力于繪畫(huà)和詩(shī)詞,并以此為生。
上聯(lián)以“冤案纏身”為襯體,反襯被稱為江南第一才子的唐寅,只落得麗句清詞,供后學(xué)文壇叫好。下聯(lián)以“若是科名到手”為襯體,反襯唐寅“怎成就法書(shū)院體,讓先生藝苑稱奇。”壞事反而變成好事。
有書(shū)法律詩(shī)繪畫(huà)同著九州,看墨跡尚存,奇峰突起三千丈;
將艷聞傲骨禪心并為一記,問(wèn)才人何在,軼事流傳五百年。
艷聞:男女情愛(ài)方面的傳聞。民間傳說(shuō)唐寅最著名的風(fēng)流韻事為“唐伯虎點(diǎn)秋香”。傲骨:唐寅被累科場(chǎng)案,但恥為謫去浙江任小吏,拒不赴任,靠習(xí)文鬻畫(huà)為生。禪心:唐寅晚年信佛,自號(hào)“六如居士”。記:描寫(xiě)事物的書(shū)或文章。軼事:不見(jiàn)正史記載民間流傳的事情。上下聯(lián)用“奇峰突起三千丈”、“軼事流傳五百年!睘橐r體,正襯唐寅的詩(shī)、書(shū)、畫(huà)在歷史上的影響。
題陜西白水縣史官鄉(xiāng)倉(cāng)頡廟
啟文化曙光,創(chuàng)字有成,問(wèn)莽莽字林,更有何人施妙手;
沿先賢足跡,造字無(wú)數(shù),看滔滔辭海,都從此處溯源頭。
如果說(shuō),孔子的儒學(xué)對(duì)中華民族的倫理道德有著深遠(yuǎn)影響的話,那么,倉(cāng)頡就是孔子的啟蒙老師。是倉(cāng)頡開(kāi)創(chuàng)了中華文明的重要標(biāo)志——文字。沒(méi)有文字就沒(méi)有今天的中華文明。倉(cāng)頡:上古時(shí)人,相傳他是黃帝手下的一名史官。我們知道,在文字發(fā)明前,我們的祖先是用結(jié)繩的方法來(lái)記載事物的。倉(cāng)頡發(fā)明文字大約就在這個(gè)時(shí)期。當(dāng)然,文字的創(chuàng)造絕非是一個(gè)人的功績(jī)。倉(cāng)頡,這個(gè)傳說(shuō)中的人物,可能是最早對(duì)文字進(jìn)行加工整理的人,但僅在這一點(diǎn)上,足以使他的英名永存,萬(wàn)古流芳。
此聯(lián)用反襯修辭,即用與主要事物相反或相對(duì)的事物作參照襯托主體事物。上聯(lián)用莽莽字林為襯體,妙手為主體,反襯倉(cāng)頡以外還有何人創(chuàng)造文字?是以古襯今;下聯(lián)用滔滔辭海為襯體,源頭為主體,盡管辭海波濤洶涌,但水的源頭都在這里。同樣為反襯。是以大襯小,
八、敬謙
敬謙是根據(jù)不同對(duì)象,選用尊敬或謙虛的詞語(yǔ)來(lái)表達(dá)思想情感的修辭方法。敬謙分敬詞和謙詞兩類。運(yùn)用敬謙修辭可使語(yǔ)言文明禮貌,增強(qiáng)對(duì)思想情感的表現(xiàn)力。
紀(jì)念朱德陳毅湘南起義80周年
起義宜章,狂飚席卷湘南,豪氣直吞衡岳嶺;
會(huì)師礱市,烈焰火燎江右,英名橫貫井岡山。
建不世之功,起義震三湘,肇開(kāi)鐵血英雄史;
立非常之業(yè),會(huì)師興五井,始有工農(nóng)子弟兵。
衡岳:衡山。江右:江西的別名。三湘:泛指湖南。肇: 開(kāi)始。五井:即井岡山的別名。
八十年前,湘南發(fā)生了一件驚天動(dòng)地的大事。即1928年1月12日,朱德、陳毅發(fā)動(dòng)湘南起義。起義成功后,朱德、陳毅率領(lǐng)一萬(wàn)二千多人向井岡山匯合。四月二十八日,朱德和毛澤東在礱市龍江書(shū)院實(shí)現(xiàn)了歷史性的會(huì)見(jiàn)!爸烀睍(huì)師,催生了中國(guó)革命的重大轉(zhuǎn)折。湘南起義部隊(duì)和秋收起義部隊(duì)共同組建了中國(guó)工農(nóng)紅軍第四軍。軍長(zhǎng)朱德,黨代表毛澤東,政治部主任陳毅。這是中國(guó)有史以來(lái),開(kāi)天辟地第一回,有了工農(nóng)自已的子弟兵。這支部隊(duì)點(diǎn)燃了中國(guó)革命的“星星之火”,20年后終成燎原之勢(shì),摧毀了蔣家王朝,建立了新中國(guó)。
聯(lián)中的“豪氣、英名、不世之功、非常之業(yè)、鐵血英雄史、工農(nóng)子弟兵”都是敬詞或敬稱。
紀(jì)念任弼時(shí)同志誕辰一百周年
破門(mén)而出萬(wàn)千里,南疆北國(guó),延水井岡,弼佐元戎,于驚濤駭浪中戰(zhàn)勝兇頑,九域黎民真有幸;
建國(guó)以昭五四年,志士仁人,承前啟后,時(shí)興禹甸,在晏海清河里追思碩彥,百齡冥誕自懷公。
南疆北國(guó):南疆指任弼時(shí)任湘贛省委書(shū)記;北國(guó)指任弼時(shí)在蘇聯(lián)學(xué)習(xí)和在共產(chǎn)國(guó)際工作。元戎:軍隊(duì)中的最高統(tǒng)帥。這里面指朱德、毛澤東。兇頑:指蔣介石反動(dòng)派。以昭五四年,任弼時(shí)在建國(guó)初期就因病逝世了,他的豐功偉績(jī)?cè)诮▏?guó)后已傳頌了54年。碩彥:學(xué)識(shí)淵博才德出眾的人,這里指任弼時(shí)。敬稱。
紀(jì)念粟裕大將誕辰一百周年
百戰(zhàn)仰高才,雄風(fēng)萬(wàn)里。軍聲在淮海,膽氣在蘇中,伏虎降龍,云路八千征腐惡;
萬(wàn)機(jī)謀遠(yuǎn)略,鐵壁千重。畫(huà)策于戎樞,研兵于闕下,安民保國(guó),旌旗十萬(wàn)作干城。
軍聲在淮海:指淮海戰(zhàn)役中在極端艱苦的條件下和少于敵人兵力的不利情況下,殲滅了黃伯韜兵團(tuán)和杜聿明集團(tuán)。膽氣在蘇中:指著名的蘇中“七戰(zhàn)七捷”,粟裕用三萬(wàn)兵力打敗了國(guó)民黨軍12萬(wàn)人的進(jìn)攻,是我軍著名的以少勝多的戰(zhàn)例。云路八千:化用岳飛的《滿江紅》句:“八千里路云和月”。形容路途遙遠(yuǎn),艱苦轉(zhuǎn)戰(zhàn)。畫(huà)策:籌謀,出主意。戎樞:戎,指軍隊(duì)。樞,事物的中心或關(guān)鍵部位。此指中央軍委。粟裕曾長(zhǎng)期擔(dān)任總參謀長(zhǎng)和國(guó)防部長(zhǎng)。研兵:研究軍事,粟裕曾擔(dān)任軍事科學(xué)院院長(zhǎng)。闕下:古代朝廷所在地。這里代指軍事科學(xué)院所在地北京。旌旗十萬(wàn):指解放軍。干城:干,古時(shí)稱盾牌為干;城,城池。形容祖國(guó)的捍衛(wèi)者。
粟裕是由一名戰(zhàn)士成長(zhǎng)起來(lái)的大將。被稱為“常勝將軍”。聯(lián)中的高才、遠(yuǎn)略都是敬詞。(未完待續(xù))