（一）

謝宣城何許人只憑江上五言詩教先生低首

韓荊州差解事肯讓階前盈尺地使國士揚眉

這是太白樓內(nèi)迎面繪有《李白飲酒邀月圖》大屏風(fēng)兩邊抱柱上鐫刻的一副金字楹聯(lián)。作者是清代吳鼒，由安徽省當(dāng)代書法家葛介屏手書。因為沒有斷句標(biāo)點，給人閱讀帶來困難。如加上標(biāo)點，全聯(lián)是：“謝宣城何許人？只憑江上五言詩，教先生低首；韓荊州差解事，肯讓階前盈尺地，使國士揚眉�！边@副楹聯(lián)通俗易懂，只是引用典故較多，難以理解。為了便于解讀此聯(lián)，現(xiàn)將�！白髡吆喗椤焙吐�(lián)中詩句作簡短的解釋：

[作者簡介]吳鼒(  1755-1821)，安徽全椒人。字及之，又字山尊，號抑庵。嘉慶進士，官侍講學(xué)士。辭官歸田后，長期主持揚州書院。著有《夕葵書屋集》問世。此聯(lián)系專為太白樓所作。

[謝宣城]：是指我國古代詩壇“永明體”新詩派著名詩人謝朓。謝朓（464-499)，字玄暉，南朝齊代陳郡人。做過宣城太守，世稱“謝宣城”。他寫了許多優(yōu)美山水詩，造語工麗，風(fēng)格清俊，很受李白的推崇。

[江上五言詩]：是指謝朓寫的《晚登三山還望京邑》五言詩。他出守宣城，路過三江，在春天的傍晚，登山觀望美麗的景色，寫作此詩。詩中“余霞散成綺，澄江靜如練”之句，歷來為人們所傳誦。李白曾以“解道澄江靜如練，令人長嘆謝玄暉”的詩句，表達對他的贊嘆。

[教先生低首]：是指清代王士禎贊美李白的詩句：“青蓮才筆九洲橫，六代淫哇總廢聲。白纻青山魂魄在，一生低首謝宣城�！边@是作者借用此句，說明李白對謝朓的尊敬。

（以上是指上聯(lián)，因為謝朓詩寫得好，所以受到李白的敬佩。）

[韓荊州]：是指荊州刺史韓朝宗，唐代人，曾任左拾遺，后任荊州刺史，人稱“韓荊州”。他識拔后進，愛惜人才，當(dāng)時士人都?xì)w重從之。李白很尊重他，曾寫《與韓荊州書》贊頌說：“生不用封萬戶候，但愿一識韓荊州�！�

[差解事]：是指當(dāng)差辦事，處理公務(wù)。

[借階前盈尺地]：“盈尺地”是指不滿一尺之地；譬如韓朝宗門前的臺階。據(jù)說人們到韓府造訪，“不以長揖見拒，必若接之于高宴，縱之于清談。使海內(nèi)豪杰奔走而歸之�！崩畎椎暮糜汛拮谖牡热�，就是由韓朝宗結(jié)納、推薦，而才名見知，李白很是感激。

[使國士揚眉]：“國士”《辭�！方忉尀椋骸叭珖�推抑之士謂國士”�！皳P眉”即揚眉吐氣。是指能報效國門，英雄有用武之地。心情歡暢。這兩句都是引自李白《與韓荊州書》中之句：“而今君候何惜階前盈尺之地，不使白揚眉吐氣，激昂青云�！蓖瞥珥n朝宗。

（以上是指下聯(lián)，說明韓朝宗能禮賢下仕、海納百川；所以受到李白的尊重和稱贊。）

吳鼒在這副楹聯(lián)中為什么引寫謝朓、韓朝宗這兩個人物？據(jù)清代梁章鉅所著《楹聯(lián)叢話》一書介紹：太白樓“系一守一令重葺，守姓謝，令姓韓，山尊（指吳鼒）特借以寓意”，所以引用了這兩個人。這個論點是明顯的差錯。采石太白樓始建于唐元和年間，謝朓早于李白三、四百年；韓朝宗和李白是同時代人，但太白樓的始建，韓朝宗已經(jīng)謝世，這是必須要澄清的歷史事實。吳鼒寫謝朓和韓朝宗的原因，主要是李白尊重和喜愛的兩個人物，尤其是謝朓，對李白的一生有著深刻影響！他生前就囑咐：死后也要求葬在當(dāng)涂青山和謝朓在一起。生前無法見到他，死后也要和他結(jié)伴做朋友！

（二）

薦汾陽再造唐家，并無尺土酬功；只落得采石青山，供當(dāng)日神仙笑傲；

喜妃子能讒學(xué)士，不是七言感怨，怎脫卻名疆利鎖，讓先生詩酒逍遙。

這副太白樓楹聯(lián)題為《謫仙樓楹聯(lián)》，作者失名，選自《采石志》。此聯(lián)題材新穎、寓意深刻。記述了決定唐王朝存亡興衰和詩人李白生死命運、兩個處境截然不同的重要人物。一個是奮力擊敗“安史之亂”保衛(wèi)唐室江山和在永王謀反中救李白不死的大功臣郭子儀；一個是讒言李白致使詩人被“賜金還山”和引狼入室招致“安史之亂”差點亡國的大美人楊貴妃。這副楹聯(lián)使人“拍案叫絕”的是選擇了兩個最關(guān)鍵、最重要的典型人物作為主要題材描述。下面作逐句解析，便于理解。

[薦]：是推薦、介紹的意思，也是開頭語。如同舊小說開始“話說”二字是一個意思。

[汾陽再造唐家]：汾陽是指汾陽王郭子儀。郭子儀( 697-787)，唐代華州人，以武藝超群，曾任朔方節(jié)度使。平息安史之亂，保住了唐家王朝，功居第一，唐肅宗慰勞他說：“國家再造，卿力也�！狈鉃榉陉柾酢＠^之擊回紇、破吐蕃，累立戰(zhàn)功，德宗賜號尚父，授太尉中書令。

[并無尺土酬勞]：是說朝廷沒有給郭子儀一尺土地的酬勞。郭子儀是唐王朝數(shù)代的大功臣，給了很高的榮譽，然而卻又罷免了一切軍職，在物質(zhì)上沒有給他任何待遇，更沒有分封他尺寸土地。當(dāng)?shù)阑杈龑τ泄χ�臣如此冷落，實在是太不�?yīng)該！

[只落得采石青山]：是說由于郭子儀擊敗了安史作亂，保衛(wèi)了國土安全，使得美麗的采石、青山?jīng)]有落入胡人之手。青山綠水仍然是那么美麗。

[供當(dāng)日神仙笑傲]：當(dāng)時各路神仙（是指各類名流、賢士）都到采石、青山自由自在地觀賞游覽。

（以上是上聯(lián)，敘說郭子儀平息安祿山、史思明的叛亂，再造了唐家王朝，他雖然受到朝廷的冷落，從而保住了美麗的采石、青山，供游人觀光游覽）

[喜]：是可喜。指李白受讒被“賜金還山”之事，是壞事變成好事，所以可喜。

[妃子能讒學(xué)士]：“妃子”是指楊玉環(huán)，唐玄宗的貴妃�！皩W(xué)士”是詩人李白。李白被玄宗召入宮中拜為翰林學(xué)士，一次，唐玄宗與楊貴妃在沉香亭觀賞牡丹，興之所效，邀李白作詩，李白作《清平樂》三首。其中第二首是：

一枝紅艷露凝香，

云雨巫山枉斷腸。

借問漢官誰得似？

可憐飛燕倚新妝。

高力士利用詩中之句向貴妃讒言說：“李白以飛燕比娘娘，此乃誹毀之語”，貴妃乃向皇上讒言說李白“輕狂使酒，無人臣之禮”……。李白得知此事，知在朝中難以久留，懇求離去，被“賜金還山”。李白離開朝廷以后，因參加永王李磷謀反，要被判死刑，經(jīng)時任兵馬大元帥的郭子儀搭救，才免于一死。

[不是七言感怨]：此句意思是：如果不是這首《清平樂》詩遭到貴妃的怨恨，李白的人生之旅，那會遭到如此險境。

[怎脫卻名韁利鎖]：這是接上句而言，意思是：如果不擺脫這名利韁鎖的束縛，李白怎能在名山大川飲酒邀游？

[讓先生詩酒逍遙]：李白離開京城之后，在祖國各地欣賞美好山川，逍遙自在地飲酒賦詩，何其樂哉！

（以上是下聯(lián)，述說楊貴妃讒言李白之過程，既是害了李白，也是好了李白，使他離開了是非之地，暢游四海，創(chuàng)作了大量的詩篇。）

歷史是最公平的，一個人的功過是非，后世會給以正確評論。楊貴妃害了唐王朝也害了李白，郭子儀救了唐王朝也救了李白。這副楹聯(lián)把這兩個關(guān)系唐王朝生死存亡大事的正反面人物并列寫出，從負(fù)面窺測它的正面效應(yīng)，“安史之亂”、李白被“賜金還山”、郭子儀“并無尺土酬勞”……等，既是壞事，也是好事。因為事物都有它的兩面性。這副楹聯(lián)正恰當(dāng)?shù)剡\用這一辨證方法，讀了給人以更多的回味！

作者簡介

 徐金龍，男，安徽青陽縣人，1930年生，畢業(yè)于皖南革命干部學(xué)校。當(dāng)涂縣糧食局離休干部，曾任《當(dāng)涂縣志》副總纂，《中國作家世紀(jì)論壇》特約作家，并授予《優(yōu)秀作家》稱號。