本期谷雨隴聯(lián)月旦,打破以往不指定題目之常規(guī),以近期熱門事件——巴黎圣母院火災(zāi)同題。此事件影響廣泛、環(huán)球矚目,于我國因有圓明之前劫,各種立場情緒尤為交錯駁雜、激烈紛爭,此次隴聯(lián)同題亦可窺斑。月旦以提升聯(lián)藝為目的,因此對諸多立場不予質(zhì)疑駁辯,僅就聯(lián)說聯(lián)而已,棄道而論技、舍本而逐末,博一哂也。
萬物因緣何所定?
一朝患難豈空來!
——若云
注:圣母院遭焚,心下亦痛惜之!然想到圓明園之毀,敦煌莫高窟被劫,心中郁郁,終難平,故撰聯(lián)以為記!
聯(lián)語一問一答,感概萬事萬物皆有因果,上下聯(lián)流水而對、渾然一體,于舉重若輕中感事憫世,是為佳制。
一場火后,勝跡成殤寒雨果;
十字架前,譎云俯首哭巴黎。
——冰鼎
痛惜之意可見筆端,取景得體,對仗工穩(wěn)。
滄海桑田,應(yīng)知世事無恒久;
白云蒼狗,方悟人間總變遷。
——路彩琴
制聯(lián)好手,對仗格律自不用絮叨。聯(lián)語平和沖淡,超然世外,個人之得失悲喜,物事之凋零代謝,于億萬年之滄桑變換來說,又算什么呢?畢竟,地球都可以流浪,何況一樓之罹難哉?
圣母院失火,雨果巨作成讖兆,不離因果;
圓明園罹災(zāi),文豐冤魂咒福波,常轉(zhuǎn)輪回。
注:圓明園遭英法聯(lián)軍火焚后,圓明園內(nèi)監(jiān)總管文豐投福海自盡。
——張澤暉
上下聯(lián)各描述圣母院、圓明園之劫,萬物不過因果輪回。字面對仗尚可,但不協(xié)律失替處甚多,前五字上全仄、下全平,第二分句亦四連平連仄,對聯(lián)語之格律尚需經(jīng)心。另有生造詞匯之嫌,福波——令人難以索解。不規(guī)則重字——果。
涼山焰火,鑄造英雄,名垂禹夏。
圣院熔巖,飛沖宇頂,燼落巴黎。
——牟國竑
以近期兩起火災(zāi)入聯(lián),上聯(lián)能見頌揚,下聯(lián)不動神色,平仄對仗均無可挑剔。然上下聯(lián)卻各自分割描述,沒有內(nèi)在聯(lián)系。
忘了園林?留情手下輝煌在!
長思雨果,卻怕鐘樓怒火燒。
——羅武第
格律無礙,下聯(lián)擬人手法可取。然看得懂字面意思,卻看不透言外之意,遣詞琢句,須于內(nèi)在聯(lián)系處提升。
圣母院天災(zāi),烈焰傾訴文遺保護!
圓明園禍患,殘垣喚醒世道修行?
——楊耀景
上下聯(lián)各自就事論事,情感比較冷靜。但描述直露,不夠含蓄蘊藉,須于文字形象、厚重、凝練處下功夫。訴字失替。
近千年遺跡,竟然一炬化劫灰,圣母院關(guān)心者,痛;
揚萬里文傳,倏爾眾人仰殘瓦,癡情修留念乎,難。
——顏剛強
表述清晰明了,上下聯(lián)各有側(cè)重而能為一體,虛詞對仗亦見巧思。
大火驚世界,罪與罰自后空懷圣母院;
小說拯靈魂,美和丑至今猶憶維克多。
——楊繼勝
此聯(lián)之亮點,在于罪與罰——美與丑之對仗,《罪與罰》是陀思妥耶夫斯的小說,此處引用別有深意,美與丑那是《巴黎圣母院》之深刻主題。聯(lián)語平實流暢,卻頗足回味。雖有平仄不協(xié)處,亦無傷大雅。
禍從天降,在烈火中永生,無愧圣母;
因定果緣,縱濃煙里開悟,猶記圓明。
——張萬鵬
制聯(lián)熟手,格律對仗及意象裁取均無指摘處。然上聯(lián)豁達,下聯(lián)執(zhí)著。
八百年圣地惜葬火海;
七十億人民痛失珍瑰。
——賀永粹
就事說事,能見痛惜之情,熟手中正之制,若能出奇出新,則更佳,葬應(yīng)為仄聲。
圣母無端大火滅,文止八百今可痛。
圓明有寶聯(lián)軍毀,恥傳千年古猶思。
——丁廣銘
聯(lián)語表達清晰明了,對仗亦比較工整。句式節(jié)奏未跳出七言詩之窠臼,沒有變化,顯得較為死板。上下聯(lián)第一分句最后一字格律不協(xié),滅改為平聲字即可,第二分句失替,百、年二字互易平仄即可。
六代圓明園,列強一炬成焦土,恥辱雖記,園不再,痛,悲,恨;
千年圣母院,天火三把變墨樓,名著可尋,院卻非,驚,嘆,殤!
——韓本孝
情感充沛,表述流暢,對仗亦工穩(wěn)有致,尤以句式變化多端值得稱道,但同時也要注意不要使其趨于零碎。炬——把,不論新舊聲均為仄聲,且“天火三把”一來恐與事實不符,二來三把有湊對之嫌。墨樓一詞,是否生造?
大火無情摧圣殿,巴黎落淚;
人間有愛獻仁心,世界療傷。
――陶琦
就事而論,有傷感有期許,能見情懷。大火對人間不妥,其余對仗工穩(wěn),個別字眼很見用心。