當(dāng)前位置:中國對(duì)聯(lián)網(wǎng)首頁對(duì)聯(lián)知識(shí)古今聯(lián)話王建民‖對(duì)聯(lián)合掌之我見

王建民‖對(duì)聯(lián)合掌之我見

2020-03-25 22:42:54王建民聯(lián)齋 0條評(píng)論

對(duì)聯(lián)這種文學(xué)形式,歷朝歷代,都沒有對(duì)對(duì)聯(lián)寫法做過一個(gè)統(tǒng)一的、嚴(yán)格的、科學(xué)的規(guī)定,以致作品規(guī)格形式差別很大。為了有利于當(dāng)今對(duì)聯(lián)的創(chuàng)作和繁榮,2008年,中國楹聯(lián)學(xué)會(huì)組織有關(guān)專家,制定了一部《聯(lián)律通則》。其中第二章傳統(tǒng)対格中的第十條避忌問題,列出的第一條是:忌合掌。

“合掌”原是佛教用語,指雙手合十,后被詩聯(lián)界借用,特指詩聯(lián)對(duì)仗中的一種毛病,須禁忌。王力在《詩詞格律》中指出:“出句與對(duì)句完全同義(或基本同義)叫做‘合掌’,更是詩家的大忌。”但在具體詩聯(lián)創(chuàng)作中,此禁忌之觀點(diǎn)往往有分歧,而《聯(lián)律通則》又沒有具體解釋,為此,余費(fèi)些筆墨,與詩聯(lián)家共同探討。

 

1、合掌

合掌,就是上下聯(lián)說的是一模一樣,不但句意相同,而且字面意思也相同,特指聯(lián)句中的主語同義。也就是說,上下聯(lián)不要出現(xiàn)同一事物且同一意思的主語(名詞),這才是合掌的核心。特別嚴(yán)重的合掌通常全聯(lián)都是由同義詞組成。合掌在正對(duì)聯(lián)中最容易出現(xiàn)。

例1:

時(shí)有寒風(fēng)涼錦榻;

常來冷氣凍朱床。

上聯(lián)中的主語冷氣對(duì)寒風(fēng),其他成分朱床對(duì)錦榻等也是,上下聯(lián)字面意思一樣。所以是合掌。

 

例2:

柴門虛掩期風(fēng)暖;

草舍微開待氣溫。

上述的草舍對(duì)柴門,微開對(duì)虛掩,氣溫對(duì)風(fēng)暖沒啥區(qū)別。此聯(lián)也是合掌。


 

2、虛掌

所謂虛掌是筆者針對(duì)部分詩聯(lián)家提出的部分合掌等觀點(diǎn)提出的概念。筆者以為虛掌不屬于《聯(lián)律通則》規(guī)定的合掌范圍。試舉例說明如下。

2、1虛掌1(部分合掌)

例3:

一年好運(yùn)隨春到;

四季財(cái)源與日增。

這副對(duì)聯(lián)的主語分別為“好運(yùn)”和“財(cái)源”,“一年”和“四季”雖屬同義,但分別修飾“好運(yùn)”和“財(cái)源”,顯然不構(gòu)成合掌。

 

例4:

生意興隆通四海;

財(cái)源茂盛達(dá)三江。

許多聯(lián)家認(rèn)為這是典型的合掌。但我們通過辨認(rèn)主語就可知道“生意”不等于“財(cái)源”,有時(shí)候“財(cái)源”是靠做生意的,還有的則不是,如“當(dāng)官發(fā)財(cái)”。這也不是合掌。

 

例5:

卻看妻子愁何在;

漫卷詩書喜欲狂。

我們可以看到主語是“妻子”,“詩書”與之對(duì)仗,實(shí)屬兩個(gè)物象。而個(gè)別詩家認(rèn)為,出句與對(duì)句可以部分互換者為部分合掌,相當(dāng)于雙手合十時(shí)只有部分手指重合,還有部分手指未靠攏。即:

漫卷詩書愁何在;

卻看妻子喜欲狂。

我們可以看到,上聯(lián)更換之后平仄不合律,語義也有所變更。所以此聯(lián)不合掌。

 

2、2虛掌2(意境合掌)

例6:

春蠶到死絲方盡;

蠟炬成灰淚始干。

有部分詩家認(rèn)為此上下聯(lián)所寫的意境是基本相同的,當(dāng)屬于意境合掌的范疇。我以為,上述聯(lián)中的主語分別為“春蠶”和“蠟炬”,兩個(gè)物象分明,且下聯(lián)比之上聯(lián)有遞進(jìn)的關(guān)系。這恰恰符合《聯(lián)律通則》上的第六條:形對(duì)意聯(lián)。即:形式對(duì)舉,意義關(guān)聯(lián)。上下聯(lián)所表達(dá)的內(nèi)容統(tǒng)一于主題。

 

例7:

蟬噪林愈靜;

鳥鳴山更幽。

同理,上述聯(lián)中的主語分別為“蟬”和“鳥”,怎么算是合掌呢?且“林靜山幽”,十分禪意。

 

例8:

心事同漂泊;

生涯共苦辛。

有詩家說:一生漂泊,實(shí)在辛苦,屬于意境合掌。然主語“心事”顯然不等同于“生涯”,“漂泊”也與“苦辛”異義。是一副好對(duì)聯(lián)。

 

3、結(jié)語

記得一位名人曾經(jīng)說過:把簡(jiǎn)單的事情變成復(fù)雜是容易的,而把復(fù)雜的事情化為簡(jiǎn)單卻是難的。同理,詩聯(lián)禁忌合掌,就是要力避主語之雷同,這就抓住了主要矛盾,而其他詞語的變幻將使得這副對(duì)聯(lián)更加多彩多姿。

猜您喜歡

評(píng)論區(qū)

猜您喜歡的對(duì)聯(lián)及詩文:

合掌