赤橋是祁門縣鳧峰鎮(zhèn)境內(nèi)的一個古老村莊。始遷祖方智詠于宋朝初年宋太祖(公元963-967)年間,從浙江睦州桐廬白云源遷來此地定居。方氏在此繁衍發(fā)展,人丁興旺,人才輩出,出了一大批文人仕宦,中進士的就達十多人。赤橋在明代興建了面積900平方米、有明暗柱98根、規(guī)模宏大的方氏宗祠——仁讓堂,在村東河邊高地上建了一座七層寶塔——東皋塔。赤橋村有著深厚的文化底蘊,早在宋代,智詠公4世就開始修宗譜,其后曾先后續(xù)修過四次族譜,祠堂里掛有許多題匾、對聯(lián)、字畫,由于年代久遠,全都散佚。我的叔父方修政先生有超凡的驚人記憶力,70歲時還能完整地背出赤橋方氏支系34世祖的姓名,他兒時誦背的宗祠、廟宇中的古楹聯(lián)竟能一字不差地背出來。為了搶救這些古文化遺產(chǎn),我及時作了筆錄,才使得這些古楹聯(lián)得以保存。
方氏宗祠中的古楹聯(lián)
方氏宗祠中有許多匾額,祠柱上的古楹聯(lián)有十多副。走進祠堂大門,抬頭就見巨筆楷書“方氏宗祠”題匾,第二道匾是“大宗伯”(一世祖方智詠之孫方圭曾任禮部春官大宗伯),中堂掛匾“仁讓堂”,門頭上掛有“進士”、“鴻臚”、“郡伯”雙字匾,所書均為方氏世祖在朝廷所任要職官位。中堂掛的是一幅楷書中堂立軸:上書“素業(yè)清風及子孫”,其含義是是愿清白為官、清廉正直之風范代代相傳。
現(xiàn)為祠堂所掛的古楹聯(lián)作如下解讀:
尚書清節(jié)衣冠后
處士風流水石間
【解讀】 這是貼在方氏宗祠大門上的對聯(lián),每年采用相同聯(lián)句,皆由本氏族當年小學或中學畢業(yè)的后生書寫,這就促使讀書人平時必須練好毛筆書法。聯(lián)句含義旨在勉勵方氏后代要傳承曾任禮部尚書的赤橋方氏3世祖方圭清廉正直的為官風范,清清白白做官,世世代代出俊才。
高華門第承余慶
雍睦庭蘭見太和
【解讀】 這是貼在方氏宗祠大門內(nèi)側(cè)的對聯(lián),意為慶賀家族興旺發(fā)達,希望本氏族每個家庭尊親和睦,仁讓相處,和諧美滿。
一家仁一國興仁
一家讓一國興讓
【解讀】 這是掛在正堂“仁讓堂”匾額兩側(cè)的對聯(lián),在方柱上用平板制聯(lián),朱紅底青藍色字。這幅對聯(lián)是對“仁讓堂”含義言簡意賅的注腳!叭省笔恰墩撜Z》的核心內(nèi)容,既是孔子理想中最高的政治原則,又是最高的道德準則,“仁”的根本含義則是“仁者愛人”。國之興仁就是以“仁政”治國安邦,德治仁政可以得人心,孚人望,得到人民的廣泛擁護與愛戴;“讓”就是謙讓友好,“一家之計在于和”家庭成員之間謙讓友好和睦相處,才會“家和萬事興”。作為一個國家,我們堅持和平共處五項原則,與別國搞好友好睦鄰關(guān)系。在當今世界我們堅持與世界各國共同發(fā)展,互利共贏,表現(xiàn)出“四海之內(nèi)皆兄弟”的大國風范。聯(lián)句由家到國,以洗煉的語辭表達了對中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)品格傳承與發(fā)展的愿望。
敬五事復(fù)五性正五倫都從尊親做起
修六德敦六行明六藝特為天地立心
【解讀】 此聯(lián)掛于正堂兩側(cè),木板制圓筒形,朱底黑字,雕刻字。聯(lián)句含義為:做好貌、言、視、聽、思這“五事”,保持感性、理性、悟性、靈性、個性這“五性”,處理好君臣、父子、夫婦、兄弟、朋友這“五倫”關(guān)系,都必須從尊重、孝敬父母開始;修好知、仁、圣、義、忠、和這“六德”,踐行孝、友、睦、姻、任、恤這“六行”,練就禮、樂、射、御(馭)、書、數(shù)這“六藝”,重在為社會創(chuàng)立精神價值。
元老壯皇猷偉績豐功播之雅頌
宗伯掌邦禮令名碩德炳于旗常
【解讀】 此聯(lián)掛在正堂兩側(cè),半圓筒狀木板制成青藍色底上灑碎石金末,金字。此聯(lián)為頌揚方氏家族名人賢士而作。自智詠公赤橋發(fā)祥以來,世代方氏名人賢達為國為民立下豐功偉績而永戴史冊,在民間永世傳頌;禮部尚書大宗伯方圭以仁為官、以禮興邦,其大功大德光照千秋。
惟詩書可以傳家能讀得富文遺篇才算鑒湖真派
必忠孝乃堪名世須各盡綱常大節(jié)無慚正學后人
【解讀】 此聯(lián)為正堂上楹,半圓筒狀木板制成,黑底金字。聯(lián)意為:只有詩書可以傳家,可以教會后人如何業(yè)儒做文章,才算得為方氏“鑒湖”一派;真正的忠孝能于世留名,而要能這樣,則必須恪守綱常大節(jié),做好無愧于后人的典范。
舉賢良有對策才溯先人學古入官具足彌侖區(qū)宇
以清俸為抄書弗愿后輩通經(jīng)致用長茲表率群倫
【解讀】 此聯(lián)掛于正堂上檐,木板制成掛聯(lián),據(jù)近輩人記憶,沒有雕刻油漆,每年都用紅紙寫成貼上。聯(lián)意為:勉勵方氏后輩要追溯先輩的才識膽略,做有德、有才、有智、有謀的國家棟梁,學習古人的為官風范而威振四方;祈愿方氏后輩無論擔任何種大小官職,都要清清白白以俸祿為生,熟讀儒家經(jīng)典并致用于行動之中,在眾人中樹立表率。
云漢煥天章欣見人文崛起
山川鍾淑氣定逢名世挺生
【解讀】 此聯(lián)貼于正堂下檐,紅紙黑字書寫而成。聯(lián)句以非凡的氣勢渲染出氏族人才輩出,蒸蒸日上的新氣象。聯(lián)意為:浩翰的天空,閃亮著繁星點點,尤如充滿文彩的篇章,欣喜地看到俊才人杰不斷誕生;山河孕育積蓄著善良與美好,這些英才必定在盛世之時拔萃而出。
自仁率親自義率祖洋洋乎靈爽猶在
致愛則存致愨則著翼翼然孝思必誠
【解讀】 此聯(lián)為里祠正楹,紅紙書寫黑字。這是一幅悼思先祖親人的聯(lián)句。聯(lián)意為:遵循先祖親人在世時講求仁義的做法,心情坦然而感覺到亡靈的精氣仿佛還在;愛心深則永存,誠篤之致則會顯露出來,處事要誠實、謹慎,孝心務(wù)必真誠。
自先公發(fā)祥堂構(gòu)又徵新氣象
看后嗣濟美幾筵猶見舊規(guī)模
【解讀】 此聯(lián)系里祠側(cè)楹,紅紙黑字書之。聯(lián)意為:從先祖在此建祠開始建立基礎(chǔ),如今宗祠建筑又呈現(xiàn)新的氣象;看方氏后代子孫人才濟濟,祠內(nèi)供果祭筵如同當年那樣豐盛。
八百年望重汴京由春官以發(fā)祥在昔傳家惟秉禮
五十里慶流閶水托秋崖而名集于今壽世有遺書
【解讀】 這是里祠階楹,紅紙黑字書寫。此聯(lián)的內(nèi)容是頌揚方氏家族中兩位杰出的歷史人物,一是曾任禮部尚書的方圭(一世祖智詠公之孫),二是南宋進士秘書郎、著名文學家詩人方秋崖(方岳)。汴京,北宋定都于唐時的汴州,人稱汴京。春官,此處借代作方圭,其時官職為禮部春官大宗伯。全聯(lián)聯(lián)意為:八百年來,方氏宗族一直崇敬的北宋方圭在汴京任禮部尚書開始建立基業(yè),執(zhí)掌國事秉公辦理,此乃傳家之寶;秋崖遷居于距赤橋五十里外的閶水之畔,托進士方秋崖之名而名士輩出,秋崖有遺著八十三卷永世留存。
古建東皋廟內(nèi)的楹聯(lián)
赤橋村東河邊一高地上建有一座七層寶塔,名曰東皋塔。塔的右邊有一塊平地,原來在此建有東皋廟,1948年在兵荒馬亂中被焚毀。此前東皋廟一直香火鼎盛,廟的旁邊還建有廚房、客房,每年正、二月,遠近的香客皆來燒香拜佛。
一進廟門,迎面便是關(guān)公和岳飛的塑像,像兩旁有一幅對聯(lián):
代魏征金漢宋兩朝名將帥
全忠盡義關(guān)岳二圣耀乾坤
【解讀】 代魏:指關(guān)公(羽)幫曹操殺了袁紹大將顏良、文丑。征金:指岳飛率部抗金。
全忠:指岳飛精忠報國。盡義:指關(guān)羽一生盡義,魏武帝曹操稱其為“真義士”。
此為昔時祁門“東皋廟”聯(lián)句。聯(lián)意為:關(guān)羽、岳飛是中國漢、宋兩個朝代的著名將帥,他們?nèi)冶M義的事跡與日同輝,永遠光照乾坤。
古人敬仰二義士,修建廟宇供奉參拜,多為單獨建立關(guān)帝廟或岳王廟,而祁門鳧峰赤橋古時的東皋廟內(nèi)同時供奉二圣,為世所罕見。
掌天下文衡首取德次取才才高德大者福祿并至
察人間土籍先錄過后錄功過寡功高者科第連登
【解讀】 此為赤橋東皋廟之內(nèi)堂對聯(lián)。聯(lián)意主旨為勸戒人們要有德有才,多做好事,不做壞事。上聯(lián)為:做普天下的主考官,考察一個人先看其德行,再看其才干,德才兼?zhèn)湔邥5撾p收;考察人間的戶籍人丁,先記錄下每個人的罪過,再記錄每個人立下的功勞,罪過少而功勞大的人參加科舉考試則場場榜上有名。
赤橋“濟生國中藥號”店內(nèi)楹聯(lián)
赤橋方氏名人大學英文教授方修訓先生曾為村里中醫(yī)方舜科先生(醫(yī)名:方濟生)開設(shè)的中藥店題寫過“濟生國藥號”豎匾,并為之創(chuàng)作并書寫過三副楹聯(lián),均為嵌字聯(lián)。
濟人師扁鵲
生計作韓康
【解讀】 扁鵲為古代名醫(yī)。韓康是古代有名的采藥人。
這是方修訓先生為赤橋名醫(yī)方濟生題寫的第一副嵌字聯(lián)。聯(lián)意為:以扁鵲為榜樣,象他那樣盡心竭力治病救人;象韓康那樣以采集中藥為生計而不畏艱辛。
濟世全憑三折妙
生人獨有千金奇
【解讀】 “三折妙”指中醫(yī)傳統(tǒng)脈法!扒Ы鹌妗敝钢嗅t(yī)祖?zhèn)髌嫠幏。這是方修訓先生為赤橋名醫(yī)方濟生題寫的第二副嵌字聯(lián),同上幅一樣,也是上、下聯(lián)的第一個字嵌入名字“濟生”。聯(lián)意為:救濟世人、醫(yī)治病痛全靠中醫(yī)的傳統(tǒng)把脈法;救死扶傷、起死回生,唯獨名醫(yī)家中有祖?zhèn)髌嫠幏健?/p>
心存仁義謀經(jīng)濟
術(shù)紹歧黃利眾生
【解讀】 歧黃乃中醫(yī)醫(yī)祖,古代著名的太醫(yī)。這是方修訓先生為赤橋名醫(yī)方濟生題寫的第三副嵌字聯(lián),是上、下聯(lián)的最后一個字嵌入名字“濟生”。聯(lián)意為:作為一名醫(yī)生應(yīng)當懷著治病救人的愛心來從事自己的職業(yè);要繼承和發(fā)展古代名醫(yī)歧黃的醫(yī)術(shù)治好世上的病人。
作者簡介:方兆祉,安徽祁門人,中文本科畢業(yè)。中國美術(shù)教育研究會安徽省分會會員,黃山市美術(shù)家協(xié)會會員,黃山市集郵協(xié)會理事,祁門縣集郵協(xié)會副秘書長,祁門縣作家協(xié)會會員。退休前為祁門縣教育局教研室中學語文高級教師,任中學語文教研員。其美術(shù)作品曾多次在市、縣級展出獲獎,有文集《春華秋實》《久久艷陽》出版。在郵品收集、郵學研究和郵集制作等方面成績顯著,曾先后三次被評為安徽省集郵先進個人。