由于疫情的影響,今年許多省市的中考推遲到了7月,而浙江各地的中考6月已經(jīng)開始。杭州中考語文卷上第一大項(xiàng)“積累”(一)是:
班級(jí)開展主題為“我愛家鄉(xiāng)”的綜合性學(xué)習(xí)活動(dòng),請(qǐng)你完成下列任務(wù)。其3為
【寫對(duì)聯(lián),宣傳家鄉(xiāng)】
有同學(xué)擬寫了描繪千島湖風(fēng)光的上聯(lián)“晴好一湖照明鏡”,與它對(duì)仗可作下聯(lián)的一項(xiàng)是(2分)
A.雨奇千島洗青螺
B.松排山嶺萬重翠
C.一輪紅日染朝霞
D.碧波千頃浮翠島
這一道題既具有地方特色,又弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化,將綜合性學(xué)習(xí)活動(dòng)落到了實(shí)處。試卷的考查目標(biāo)明確,教學(xué)導(dǎo)向明顯。
解答對(duì)聯(lián)題,應(yīng)了解對(duì)聯(lián)的基本常識(shí)。通常上聯(lián)末字仄聲,下聯(lián)末字平聲。
同學(xué)擬寫的是上聯(lián)“晴好一湖照明鏡”,末字“鏡”是第四聲,屬于仄聲,與它對(duì)仗的下聯(lián)末字必須是平聲。據(jù)此可排除B、D兩項(xiàng),因?yàn)椤按洹、“島”分別是第四聲和第三聲,都屬于仄聲。
A、C兩項(xiàng)末字分別是“螺”“霞”,都是第二聲,屬于平聲。從平仄來看,兩項(xiàng)似乎都可以,但我們從對(duì)仗的角度來看,就能選出準(zhǔn)確的答案。
上聯(lián)中有數(shù)詞“一”,A、C兩項(xiàng)中分別有“千島”之“千”和“一輪”之“一”,但C項(xiàng)“一輪紅日染朝霞”中的“一”與上聯(lián)“晴好一湖照明鏡”里的“一”重復(fù)了,如果合在一起,就成了不規(guī)則重字,這是對(duì)聯(lián)的大忌,故不能選。
綜上所述,與上聯(lián)對(duì)仗可作下聯(lián)的一項(xiàng)是A項(xiàng),上下聯(lián)合起來就是:
晴好一湖照明鏡;
雨奇千島洗青螺。
這一題的解題步驟為;先看上下聯(lián)末字平仄,再看句中詞語的對(duì)仗,最后可以結(jié)合上下聯(lián)意思的關(guān)聯(lián)度確定選項(xiàng)。
分值不大,作用不小,播撒種子,接續(xù)文脈,讓學(xué)生在接觸傳統(tǒng)文化的過程中獲得愉悅,感受漢語言的魅力,增添內(nèi)心深處的自信和自豪。
2
2020年浙江湖州中考語文試卷上第一大項(xiàng)“積累”(一)第3小題是:
疫情期間,一位同學(xué)線上學(xué)習(xí)《送東陽馬生序》。請(qǐng)你和他一起完成下面的學(xué)習(xí)任務(wù)。(4分)
其(1)題略,其(2)為:
感佩之余,他覺得下面這副對(duì)聯(lián)能概括宋濂其人,但他區(qū)分不出上下聯(lián)。你認(rèn)為上聯(lián)和下聯(lián)分別是哪一句?(填字母)
A.厚實(shí)養(yǎng)德世稱賢
B.勤艱求學(xué)書為上
命題者為考生著想,在目前各校還沒有普遍開展楹聯(lián)教學(xué)的情況下,為了便于學(xué)生解答,提供了兩個(gè)提示。
提示1:
對(duì)聯(lián)要求平仄相諧……一般不要求字字相反,但上、下聯(lián)尾字(聯(lián)腳)平仄應(yīng)相反,并且上聯(lián)為仄,下聯(lián)為平。
(摘自《語文作業(yè)本》)
提示2:
從上下聯(lián)關(guān)系看,對(duì)聯(lián)可分為正對(duì)、反對(duì)和串對(duì)……串對(duì),下聯(lián)的內(nèi)容往往是緊承上聯(lián)而發(fā)的。
(摘自《名聯(lián)鑒賞辭典》)
有了這兩個(gè)提示,考生很容易就能選出正確的答案:上聯(lián)B,下聯(lián)A。
首先,根據(jù)上下聯(lián)的平仄規(guī)律來看,“勤艱求學(xué)書為上”的末字“上”是仄聲,“厚實(shí)養(yǎng)德世稱賢”的末字“賢”是平聲。其次,從上下聯(lián)關(guān)系看,下聯(lián)的“養(yǎng)德”是緊承上聯(lián)的“求學(xué)”而發(fā)的。
命題者標(biāo)出的兩個(gè)提示頗為用心,其出處看似普通,實(shí)則提醒師生教與學(xué)之中,都應(yīng)該注意課內(nèi)外結(jié)合,課內(nèi)得法,課外得益。
令人遺憾的是,這道“對(duì)聯(lián)題”中的對(duì)聯(lián)是屬于病聯(lián),無論從古四聲還是新四聲衡量,句中的平仄都不和諧,既出現(xiàn)失對(duì),又出現(xiàn)失替。命題者弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化的初心很好,播下種子,期待芬芳,讓學(xué)生感受最具有中國特色的對(duì)聯(lián)藝術(shù)魅力。但在中考卷上出現(xiàn)不規(guī)范的對(duì)聯(lián),將會(huì)產(chǎn)生誤導(dǎo)。由此看來,對(duì)聯(lián)的普及與提高任重而道遠(yuǎn),需要楹聯(lián)人堅(jiān)持不懈的努力。
3
一道附加對(duì)聯(lián)題,問君應(yīng)答得幾分。
2020年浙江省紹興市中考語文試卷上最后是一道附加題,考題如下:
附加題(5分)(提示:建議你先寫作文,時(shí)間有余,可以選做。)
下面是一副打散的對(duì)聯(lián):請(qǐng)根據(jù)已排定的部分,運(yùn)用對(duì)聯(lián)知識(shí),重新排序組合。(只填序號(hào))(5分)
①夜雨挑燈
②霽日尋芳
③臥讀《離騷》淚下
④春宵載酒
⑤閑歌《樂府》神怡
⑥秋風(fēng)閉戶
上聯(lián):▲ ▲ ▲
下聯(lián):▲ ④ ▲
既然是附加題,難度肯定比較大。不做必定不會(huì)得分,做了也許能有收獲。這不是懷著僥幸心理,而是一種答題的策略?紙錾嫌杏嗔φ撸(dāng)然不妨做一做。
解答此題,須把握六個(gè)字———找關(guān)聯(lián),看平仄。
首先,尋找?guī)讉(gè)分句間前后的關(guān)聯(lián),關(guān)系密切者自然相偎相依不分離。
挑燈和讀書是常常連在一起的,顏真卿《勸學(xué)》言“三更燈火五更雞,正是男兒讀書時(shí)。黑發(fā)不知勤學(xué)早,白首方悔讀書遲!碧魺,過去是指撥動(dòng)油燈的燈心,使燈火明亮,也指把燈懸掛高處。挑燈夜讀,是熱愛讀書者的一種風(fēng)景。《醒世恒言·三孝廉讓產(chǎn)立高名》:“那許武日則躬率童仆,耕田種圃,夜則挑燈讀書!
由此看出,“臥讀《離騷》淚下”中的“臥讀”與“挑燈”關(guān)聯(lián)密切。而“秋風(fēng)閉戶”中的“閉戶”包含著一個(gè)刻苦讀書的故事。五代李瀚《蒙求》卷上:“匡衡鑿壁,孫敬閉戶!毙熳庸庾⒁冻䥽荣t傳》:“孫敬字文寶,常閉戶讀書,睡則以繩系頭,懸之梁上。嘗入市,市人見之皆曰:‘閉戶先生來也!
“閉戶”、“挑燈”、“臥讀”,三者先后順序明顯,因此,這三句排列起來就是:
秋風(fēng)閉戶,夜雨挑燈,臥讀《離騷》淚下;
末字“下”是第四聲,屬于仄聲字,三個(gè)分句組合成了上聯(lián)。根據(jù)楹聯(lián)的第一個(gè)要素———字句對(duì)等,我們可以很快確定出下聯(lián)。
所謂字句對(duì)等,是指一副楹聯(lián),由上聯(lián)、下聯(lián)兩部分構(gòu)成。上下聯(lián)句數(shù)相等,對(duì)應(yīng)語句的字?jǐn)?shù)也要相等。有的書本上講,楹聯(lián)的第一個(gè)要素是“字?jǐn)?shù)相等”,這不夠嚴(yán)密!白?jǐn)?shù)相等”只意味著上下聯(lián)字?jǐn)?shù)總和相等,從理論上講,就可能出現(xiàn)“句數(shù)可以不等、對(duì)應(yīng)語句的字?jǐn)?shù)也可以不等”的漏洞。而事實(shí)上,對(duì)聯(lián)有單句聯(lián)、雙句聯(lián)、多句聯(lián)的不同,因此,上下聯(lián)句子多少要相等,對(duì)應(yīng)語句的字?jǐn)?shù)也要相等,這樣上下聯(lián)字?jǐn)?shù)總和就不言而喻地相等。
由此而來,上聯(lián)是三個(gè)分句,下聯(lián)也是三個(gè)分句,題干中已經(jīng)有現(xiàn)成的分句,故下聯(lián)為:
霽日尋芳,春宵載酒,閑歌《樂府》神怡。
而且這中間一個(gè)分句是題目中已經(jīng)確定了位置的,我們可以從關(guān)聯(lián)度上再看一下。
古詩中不乏“尋芳”“載酒”對(duì)舉。宋·蘇轍《同遲賦千葉牡丹》:“名園不放尋芳客,陋巷希聞?shì)d酒車。”明·黃淮《辛丑春日書懷十首·其十》:“載酒懷同輩,尋芳念昔游!碧啤(quán)德輿也有詩句云:“折芳行載酒,勝賞隨君有!倍熬啤焙汀案琛钡年P(guān)聯(lián),最熟悉的大概是“對(duì)酒當(dāng)歌”這四字了。
做好這道題還需注意句子節(jié)奏點(diǎn)字詞的平仄聲,當(dāng)然上下聯(lián)末字的平仄特點(diǎn)尤其要牢記。
前面我們已經(jīng)了解了聯(lián)末平仄的特點(diǎn),于此不再贅述。對(duì)于句子節(jié)奏點(diǎn)字詞的平仄聲,略說幾句。
秋風(fēng)閉戶,夜雨挑燈,臥讀《離騷》淚下;
霽日尋芳,春宵載酒,閑歌《樂府》神怡。
上聯(lián)中除句末“下”字是仄聲之外,句子節(jié)奏點(diǎn)“風(fēng)”“戶”、“雨”“燈”、“讀”“騷”的平仄依次是平仄、仄平、仄平。
下聯(lián)里除句末“怡”字是平聲之外,句子節(jié)奏點(diǎn)“日”“芳”、“宵”“酒”、“歌”“府”的平仄先后為仄平、平仄、平仄。
通過“找關(guān)聯(lián),看平仄”,我們得出答案,上聯(lián)⑥①③,下聯(lián)②④⑤。當(dāng)然答題的方法和步驟不是唯一的,我們亦可從題中確定的④的位置入手,完成答題。
全聯(lián)對(duì)仗工穩(wěn),對(duì)比鮮明,用典不露痕跡,平仄非常和諧,音韻之美令人耳醉,文字之雅讓人心醉,吟誦之后,唇齒間芳香悠悠,怎一個(gè)“爽”字了得。
秋風(fēng)蕭瑟,夜雨淅瀝,關(guān)起門來,撥動(dòng)燈芯,躺在床上閱讀《離騷》,忍不住淚水潸潸,潤濕枕頭;雨后初晴,出門賞花。春宵一刻,淡酒兩杯,悠閑唱著樂府歌曲,不由得心曠神怡,快樂滿滿。一春一秋,一樂一憂。上聯(lián)描寫讀萬卷書,下聯(lián)勿忘行萬里路。人生一世間,春秋莫虛度,讀書即如行路,行路亦是讀書。
這副對(duì)聯(lián)見于《醉古堂劍掃》及《小窗幽記》里,《醉古堂劍掃》是明代陸紹珩編選的一部清言小品集,而《小窗幽記》則是乾隆年間刊印,署名陳繼儒,兩書名字不同,刊刻年代有異,內(nèi)容卻基本一樣。筆者1999年7月開始在《中國楹聯(lián)報(bào)》上發(fā)表了一個(gè)連載,題為《養(yǎng)生寶訓(xùn),警世真經(jīng)———<醉古堂劍掃>聯(lián)語選萃》,沒想到20多年后再次談及書中對(duì)聯(lián),時(shí)光流逝,初心未變。
此道附加題有提示語,建議學(xué)生“先寫作文,時(shí)間有余,可以選做”,充分表現(xiàn)出對(duì)考生的關(guān)懷。而精心選取的對(duì)聯(lián)材料更是眼光獨(dú)到,文辭典雅、意義不凡的規(guī)范性對(duì)聯(lián)作為考題,利于正確引導(dǎo)考生,掌握對(duì)聯(lián)常識(shí),開拓文化視野,汲取古典精華,在傳統(tǒng)文化藝術(shù)的熏陶中陶冶性情,塑造人格,追求人生崇高的境界。
4
妙語多滋味,佳題見性情。在文言文閱讀考查中,穿插對(duì)聯(lián)欣賞理解,這是一種比較新穎的組合。
2020年浙江省臺(tái)州市中考語文試卷的“文言文閱讀”部分共14分,5小題(15-19題),其中第18小題為:
18.樓聯(lián)“山月常明,應(yīng)知詩杰丞臨海;湖波乍涌,恍見文瀾動(dòng)則天”提到了甲文所敘述的哪兩件事?請(qǐng)用自己的語言概括。(2分)(乙文略去)
【甲】
賓王,義烏人。七歲能賦詩。武后時(shí),數(shù)上疏言事,得罪貶臨海丞,鞅鞅不得志,棄官去。文明中,徐敬業(yè)起兵欲反正,往投之,署為府屬。為敬業(yè)作檄①傳天下,暴斥武后罪。后見讀之,矍然②曰:“誰為之?”或以賓王對(duì),后曰:“有如此才不用,宰相過也!奔皵⊥雒恢。
(節(jié)選自《唐才子傳》)
[注釋]①檄:古代官府用于征召或聲討的文章。②矍然:吃驚的樣子。
將對(duì)聯(lián)與文言文閱讀結(jié)合起來考查,是一種較好的嘗試?碱}要求考生根據(jù)甲文,“用自己的語言概括”兩件事,類似于文言文的翻譯。
山月常明,應(yīng)知詩杰丞臨海;
湖波乍涌,恍見文瀾動(dòng)則天。
上聯(lián)中“詩杰丞臨!,與甲文里“得罪貶臨海丞”(得罪朝廷,被貶為臨?h丞)完全吻合。詩杰就是指初唐四杰之一的駱賓王,臨海是地名,“丞”名詞作動(dòng)詞用。
下聯(lián)中的“文瀾動(dòng)則天”,正是甲文里所言:后(武則天)見讀之,矍然曰:“誰為之?”或以賓王對(duì),后曰:“有如此才不用,宰相過也!
用自己的語言概括甲文所敘述的兩件事,可以這樣說:
駱賓王多次寫奏章議論政事,得罪朝廷,被貶為臨?h丞;駱賓王寫的討武檄文讓武則天驚嘆。
此小題共2分,答對(duì)一點(diǎn)可得1分。
題中的這一副對(duì)聯(lián)為霍松林先生所撰,懸掛于“駱臨海祠”,是一副切景切事切人的佳聯(lián),尤其是地名“臨!迸c人名“則天”對(duì)得工整而巧妙,令人拍案叫絕。
這道對(duì)聯(lián)題考查了學(xué)生的閱讀能力、概括能力和表達(dá)能力,將文言文的考查與傳統(tǒng)文化的弘揚(yáng)融為一體,又具有鮮明的地方特色,展現(xiàn)了大語文的境界,為師生的教與學(xué)拓展了寬度,增添了厚度,提升了高度。精心選擇材料,用心設(shè)置題目,反映出命題者高度的責(zé)任心和強(qiáng)烈的使命感,這一點(diǎn)值得所有命題者思考和學(xué)習(xí)。
正是:
兩行妙語多滋味;
一道佳題見性情。
5
2020年湖南常德中考語文第一大項(xiàng)第3小題是對(duì)聯(lián)題。原題如下:
3.下面是宋教仁先生題湖南桃源桃川書院聯(lián)中的詞語,其順序已打亂,請(qǐng)按要求重新排列。(3分)
真心 乾坤 莫 墮 使 塵霧
熱血 將 洗 要
上聯(lián):
下聯(lián):
做好排列題,通常是通讀———試排———連讀———微調(diào),注意其中的時(shí)間、空間或邏輯順序。作為對(duì)聯(lián)題,還需要掌握對(duì)聯(lián)最基本的常識(shí),上聯(lián)末字仄聲收尾,下聯(lián)末字平聲收尾。上下詞語詞性相當(dāng),結(jié)構(gòu)一致?梢韵却_定四個(gè)雙音詞的兩兩相對(duì),以及對(duì)仗安排的位置,然后根據(jù)前后的關(guān)聯(lián)組詞成句,特別注意上下聯(lián)不能寫顛倒,如果上下聯(lián)寫反了,即使句子排列對(duì)了,也只能得1分。
莫使真心墮塵霧;
要將熱血洗乾坤。
(評(píng)分要求:上下聯(lián)位置顛倒可給1分)
此為宋教仁先生題湖南桃源漳江書院,題干中的“桃川書院”宜說成“漳江書院”。
漳江書院,位于湖南桃源。明嘉靖年間,邑人布政使李征創(chuàng)建于東街漳江閣旁。清乾隆九年(1744)知縣王贈(zèng)華重建,改名“桃川”。十八年知縣屈宜伸增修,復(fù)舊名。三十一年,因兵差廢為賓館。四十八年,按察使姚姬謀復(fù),未果。咸豐五年(1855)知縣劉廷玉重修。七年、同治十年(1871)兩度擴(kuò)建。山長如李元度、劉廷玉、李隆萼等皆名師。
可見,叫“桃川書院”之名前后僅9年。宋教仁在此求學(xué)時(shí)間為1899-1902年,題寫對(duì)聯(lián)之時(shí),書院名為“漳江書院”。他在此還撰有對(duì)聯(lián)“辦天下事,自歐亞始;讀古人書,在秦漢前”。
宋教仁(1882年4月5日-1913年3月22日),字得尊,號(hào)遁初,別號(hào)漁父,化名犟齋、宋錬、中島等,湖南省常德市桃源縣仙瑞鄉(xiāng)上坊村香沖(今漳江鎮(zhèn)教仁村香沖組)人。中國近代革命先驅(qū)者之一,被稱作為“中國憲政之父”。1913年3月20日,宋教仁在上;疖囌居龃;3月22日凌晨4時(shí)48分不治身亡,年僅31歲。
最后再介紹幾副宋教仁撰寫的對(duì)聯(lián):
江山如舊;
風(fēng)景更新。
白眼觀天下;
丹心報(bào)國家。
抱玉連肩,懷珠踵武;
聯(lián)情發(fā)藻,促膝飛觴。
2020年的中考已經(jīng)結(jié)束,其語文試卷上的對(duì)聯(lián)題值得我們?nèi)ナ占、分析探討,這對(duì)于我們進(jìn)一步開展楹聯(lián)教育教學(xué)有著極其重要的作用,愿我們一起不忘初心,努力前行。