枇杷門巷,位于成都望江樓公園內(nèi),是為紀念女詩人薛濤居住之所而修建的!拌凌碎T巷”出自唐代詩人王建《寄蜀中薛濤校書》詩:“萬里橋邊女校書,枇杷門里閉門居!贝嗽娨怀觯笫牢娜私璐嗽娨庠亣@薛濤,在枇杷門巷旁留下諸多丹青妙筆。
古井冷斜陽,問幾樹枇杷,何處是校書門巷;
大江橫曲檻,占一樓煙月,要平分工部草堂。
此聯(lián)是清代伍生輝為枇杷門巷所撰,后由四川省文史研究館館員李道熙補書。伍生輝,字介康,涇陽(今陜西省涇陽縣)人,長于書法,尤近于黃庭堅,著有《益州書畫錄》。清咸豐元年(1851年),以諸生參左宗棠幕,后來到成都居住,宦途蕭瑟,十年都無候補消息。某年除夕,伍生輝有感于自身命運不濟,便寫下“十年宦比梅花冷,一夜春隨爆竹來!碑敃r的四川總督錫良見此聯(lián)書法精妙,文辭更非泛泛之輩,于是召見他并授官綿竹知縣。
伍生輝此聯(lián)可謂歷代對薛濤評價之最。上聯(lián),作者來到錦江畔望江樓旁,看到凄冷斜陽下的薛濤井及零零落落的枇杷樹,遂采用探尋薛濤故居所在的疑問語氣,表達對薛濤的仰慕之情。下聯(lián)中,面對綿延不息的錦江水,作者思緒萬千,他將望江樓與杜甫草堂相提并論,表達對薛濤才情的高度贊賞,也肯定了望江樓在成都的重要歷史文化地位。
聯(lián)中“古井”“大江”“幾樹枇把”“一樓煙月”描述了眼前望江樓之景致,又以“冷”“橫”二字相襯托,使讀者聯(lián)想到黃昏時分清冷幽靜的景象和氣氛。作者精妙用字,寓情于景,將對女詩人的贊美欽慕融會進“橫”“占”“平分”幾個字中,讓后人回味無窮。
此聯(lián)將薛濤與杜甫相提并論,平分秋色,讓許多文人一時無法接受,所以曾有人擅自將其末句改為“隔鄰有工部草堂”。相傳,現(xiàn)聯(lián)中“枇杷門巷”一詞原為“枇杷門第”,系后來補書時修改!暗凇薄跋铩彪m一字之差,卻褒貶不同,“門第”指舊時官宦人家居住之地,伍生輝用此二字,是有意與“女校書”之稱相匹配,提高薛濤的地位;而“門巷”二字,則是代表了歷代文人士大夫?qū)⒀暈闃芳康挠^點。伍生輝拋開歷史的陳見,在聯(lián)中盛贊薛濤,肯定了女詩人不讓須眉的詩才,以及不卑不亢、高潔脫俗的人格。
薛濤像(來源:成都望江樓公園官網(wǎng))
樂部挹香徽,好將司馬大名,別為校書更小字;
花箋留雅制,除卻買驢博士,最宜才子寫新詩。
此聯(lián)由陳逢元撰。上聯(lián)開頭,作者聯(lián)想到薛濤揮手彈琴的情景,寫出女詩人柔美的情態(tài)。但筆鋒一轉(zhuǎn),以司馬代指白居易,指出其《賦得古原草送別》一詩曾受到顧況“道得個語,居則易矣!钡馁澷p,并通過此典故,說明薛濤詩才可比肩唐才子,也值得顧況贊譽,所以不妨把“居易”當作薛濤的字來使用,表達了作者對薛濤才情的贊美。
下聯(lián)寫薛濤善制詩箋,以俊逸行書抒寫詩情,為后世留下了雅正之作。又借用《顏氏家訓》引鄴下諺中“博士買驢,書券三紙,未有‘驢’字”的典故,指出除去買驢博士之類不善為文的人,薛濤箋最適宜才子們書寫新詩篇,進而也說明薛濤箋曾廣為流行,深受文人雅士的喜愛。
聯(lián)中“樂部挹香徽”“花箋留雅制”對仗工穩(wěn),音韻和諧,皆贊美薛濤的美妙情態(tài);又善用典故,通過對比襯托出薛濤不輸男性文人的詩才,指出薛濤不僅詩篇流傳后世,才情人品也令后人贊嘆。
薛濤詩集(來源:成都望江樓公園官網(wǎng))
徘徊枇杷門巷,吟誦律偶聯(lián)唱,人們漫步在萬竿竹林中,尋覓女詩人的纖纖身影,清麗幽遠的無限詩情不覺悠然而至。
參考:成都望江樓公園官網(wǎng);《中國名園望江樓楹聯(lián)選讀》,張紹成、吳蕖蕊、舒澤宏編著