【作者簡介】易延鳳,湖南溆浦人,中華詩詞學(xué)會、中國楹聯(lián)學(xué)會、湖南省作家協(xié)會、湖南省詩詞協(xié)會、湖南省楹聯(lián)協(xié)會會員,中國楹聯(lián)學(xué)會對聯(lián)文化研究院研究員,湖南省對聯(lián)文化傳承人,湖南讀書會簽約作家,懷化市詩詞楹聯(lián)家協(xié)會常務(wù)副會長兼秘書長,《懷化詩聯(lián)》副主編,溆浦縣詩詞楹聯(lián)家協(xié)會名譽會長。詩詞楹聯(lián)作品散見于《中華詩詞》《中國楹聯(lián)報》《對聯(lián)》《中華楹聯(lián)報》《湖南日報》等,偶有獲獎。
【作者簡介】舒采錫,湖南溆浦人,懷化市詩詞楹聯(lián)家協(xié)會、湖南省楹聯(lián)家協(xié)會、中國楹聯(lián)學(xué)會會員,懷化市詩詞楹聯(lián)家協(xié)會副秘書長,《懷化詩聯(lián)》編輯,聯(lián)都空谷詩鐘社常務(wù)理事。
貼對春聯(lián)寫好聯(lián)
作者:易延鳳 舒采錫
歲末年初,舉目所見的春聯(lián)文化,已經(jīng)成為一道靚麗的民俗風(fēng)情線,其演繹出牛年春節(jié)一股股濃濃的年味,寄寓著人們繼往開來、迎春接福的美好向往。
春聯(lián)亮麗小康業(yè);
年味交融盛世情。
徜徉在這民俗文化的視覺盛宴中,無不煥發(fā)出樂在其中的獲得感,但對這一文化活動傳承中所暴露出的瑕疵或缺陷所帶來的隱憂,應(yīng)當(dāng)引起重視和關(guān)注。
你家春聯(lián)貼對了嗎?
春節(jié)期間,一副副醒目的春聯(lián)尤為吸睛搶眼,美的春聯(lián)賞心悅目。仔細審察,就不難發(fā)現(xiàn)一些常識性的低級缺陷——上、下聯(lián)被貼反了。考慮到新年新事,姑且隱去具體門牌(或戶主),采取“論聯(lián)不論門”的方式,舉例簡析:
例1:某餐館入口
廣進八方鴻運財;
喜迎九州平安福。
——上、下聯(lián)貼反了;出律。
例2:某機關(guān)出入通道春聯(lián)
東風(fēng)榮大地,世盛民康;
澤雨潤神州,年豐國富。
——上、下聯(lián)貼反了。
例3、某居民家大門
萬事如意人吉祥;
百福臨門家富貴。
——上、下聯(lián)貼反了;出律。
上述3副春聯(lián)的一個共同特點是:上下聯(lián)貼反了,或者說是貼左了。例1、例3,還存在嚴(yán)重失律現(xiàn)象,應(yīng)當(dāng)調(diào)整。
對聯(lián)的張貼,千百年來,就是右邊上聯(lián),左邊下聯(lián)。左右以人面對門時的左右手為準(zhǔn),而不以門自身的左右為準(zhǔn)。這符合漢字豎行書寫,由右至左的習(xí)慣。
對聯(lián)上下聯(lián)的標(biāo)志,一般就是看聯(lián)句尾角上的字。是平聲的,即是下聯(lián);是仄聲的,即是上聯(lián)。怎樣分別平仄,先要分辯四聲。古今四聲,都分平仄兩類。古代四聲,是平聲、上聲、去聲、入聲,后三聲為仄聲;現(xiàn)代普通話四聲,是陰平、陽平、上聲、去聲,陰平、陽平為平聲,上聲、去聲為仄聲。對聯(lián)創(chuàng)作,現(xiàn)在是古今兩制并存,以古為主,但使用今平仄,也是大勢所趨。但實際創(chuàng)作中,要么遵循古平仄,要么遵循今平仄,不能古今平仄混用。
按照上述原理和要求,上面3副例句對聯(lián)句腳字中,“財”“康”“祥”,都是平聲字,是下聯(lián),卻誤貼在右邊;“福”“富”“貴”,都是仄聲字,是上聯(lián),卻誤貼在左邊。為此,應(yīng)予糾正左右順序,并對出律的詞句予以修改后,再予張貼如下:
例1:某酒店入口
喜迎四面平安福;
廣進八方富貴財。
例2:某機關(guān)出入通道春聯(lián)
澤雨潤神州,年豐國富;
東風(fēng)榮大地,世盛民康。
例3、某居民家大門
百福臨門家富貴;
四時如意業(yè)興隆。
這樣經(jīng)過修改調(diào)整,每幅對聯(lián)的上聯(lián)句腳仄聲收尾,下聯(lián)句腳平聲收尾,張貼時面向大門,遵循右邊貼上聯(lián)、左邊貼下聯(lián),就保持了對聯(lián)內(nèi)容的邏輯正確性和格律合規(guī)性。
你貼的春聯(lián)寫對了嗎?
糾正了上下聯(lián)張貼的順序問題,我們再深入審察一下,所要貼的這幅春聯(lián)寫對了沒有,是不是符合對聯(lián)創(chuàng)作規(guī)范要求。這就要求我們遵循《聯(lián)律通則》,按照其基本規(guī)則辨析:字句對等,詞性對品,結(jié)構(gòu)對應(yīng),節(jié)律對拍,平仄對立,形對意聯(lián)。避免不規(guī)則重字。等等。
按照這幾條基本規(guī)則,我們可以去檢測一下自家門上的春聯(lián),就很容易發(fā)現(xiàn)合不合規(guī),出不出律了。
象這種不符合《聯(lián)律通則》的春聯(lián),依然隨處可見,有的是選購了出律的商品春聯(lián),有的是自行擬制中不經(jīng)意而出律的。各位看官,請看:
例4、某門店春聯(lián)
四季平安增百福;
五福臨門進萬財。——出律、不規(guī)則重字。
這幅對聯(lián)中,平安/臨門,“平安”是并列詞,“臨門”是動賓詞組,屬于“詞性不對品”;上下聯(lián)平仄節(jié)奏為:仄仄平平平仄仄/仄仄平平仄仄平,四季/五福、平安/臨門,屬于平仄失對;上下聯(lián)中均出現(xiàn)“!弊郑瑢儆诓灰(guī)則重字。因此也是一副不合格的對聯(lián)?窗婷嬖O(shè)計,這是一幅出律的商品春聯(lián),我們在選購時,應(yīng)注意辨析,自覺地規(guī)避不合格春聯(lián)上門。
例5、某機關(guān)大門春聯(lián)
迎新年樹新風(fēng)再創(chuàng)新業(yè)績;
抓基層打基礎(chǔ)苦練基本功。
——出律。
現(xiàn)場欣賞,這好像是一幅自擬的電腦排版制作的春聯(lián)。
整個作品意義尚可,上下聯(lián)句腳也做到了“上仄下平”,張貼順序也沒有錯位。但仔細分析,同樣存在聯(lián)句內(nèi)“平仄失替”和上下聯(lián)“平仄失對”的缺陷,還有“新業(yè)績/基本功”,并非工對。因此,多處出律。這幅對聯(lián)用作標(biāo)語口號,無可非議。但要成為一副合格的對聯(lián)乃至機關(guān)大門春聯(lián),還有必要做規(guī)范性修改,并針對本機關(guān)文化特性作進一步提煉。
例6、某機關(guān)大門春聯(lián)
執(zhí)審為公樹公心修浩然正氣;
執(zhí)審為民聽民聲養(yǎng)魚水情懷。
——出律;重字。
現(xiàn)場欣賞,這好像也是一幅自擬的電腦排版制作的春聯(lián)。整個作品聯(lián)意尚可,上下聯(lián)句腳也做到了“上仄下平”,張貼順序也沒有錯位。但仔細分析,同樣存在聯(lián)句內(nèi)“平仄失替”和上下聯(lián)“平仄失對”的缺陷;上下聯(lián)句首“執(zhí)審為”三字重復(fù)。因此,也是多處出律,與例5同樣還有必要做規(guī)范性修改,提煉本機關(guān)的文化元素,激發(fā)共鳴。
推薦一組牛年春聯(lián)
“春聯(lián)是舉世罕有倫比的最偉大、最瑰奇的文化運動!敝袊郝(lián)學(xué)會原顧問周汝昌先生這一論斷,充分揭示了春聯(lián)創(chuàng)作的博大內(nèi)涵與魅力。近年來,全國各地春聯(lián)創(chuàng)作隊伍不斷發(fā)展壯大,春聯(lián)創(chuàng)作水平不斷提高,春聯(lián)創(chuàng)作理論研究成果更臻完美。在創(chuàng)作或評鑒“好春聯(lián)”的標(biāo)準(zhǔn)上,除了遵循一般對聯(lián)標(biāo)準(zhǔn)的“工、穩(wěn)、貼、切、新、奇”外,還要具有“春的味道,年的味道”。筆者的創(chuàng)作體驗是:量身定做,特色鮮明,言簡意賅,不可移易,方臻尚品。當(dāng)然,文無第一,武無第二,詩無達詁,聯(lián)無最好。在此,特推薦一組2021牛年春聯(lián)優(yōu)秀作品,供各位方家鑒賞。
例7、央視網(wǎng)辛丑百佳春聯(lián)
百斗導(dǎo)航,十四五別開生面;
南湖筑夢,雙百年大展宏圖。
(何沁學(xué) 山西)
例8、“瀏陽農(nóng)商行杯”春聯(lián)( 一等獎 )
一首民歌,早把春天唱醒;
百年夢想,終將富路開通。
(文紹國)
例9.“全球共寫新春聯(lián)”(一等獎)
初心給力,貧困清零春喝彩;
民意加油,幸福翻倍夢開花。
(鄧 杰)
例10.“文明納福•小康宿城”春聯(lián)(一等獎)
善政播春,人從牛歲行牛運;
德帆載福,福與宿城結(jié)宿緣。
(謝鵬主 湖北邵陽)
例11.桃江縣“新華杯”春聯(lián)(一等獎)
夢從竹海濤中起;
春在桃花瓣上燃。
(眭珊 廣西柳州)
例12. “全球共寫新春聯(lián)”(二等獎)
春作上聯(lián),福作下聯(lián),小康日子紅如火;
黨添瑞氣,國添牛氣,大有年兒喜滿堂。
(曲文全)