【作者簡介】王國仲1955年生于黑龍江拜泉。曾工作于大慶油田公司。中國楹聯(lián)學會、黑龍江省作家協(xié)會、中石油作家協(xié)會會員。從事對聯(lián)創(chuàng)評研編多年,著有《平仄齋兩行集》《聯(lián)理探析》等。有數(shù)十篇論文在《對聯(lián)》、《黑龍江聯(lián)壇》以及論壇等發(fā)表。近幾年致力于對聯(lián)學與語文學結合主題研究。曾以何分伯仲名活躍在網絡聯(lián)壇。
任何一種文體都有篇章結構問題,對聯(lián)自然不能例外。對聯(lián)稱得上是一種較為特殊的文體,它的篇章結構也就顯得特殊一些。
對聯(lián)的基本結構應該是:上聯(lián)(邊)——下聯(lián)(邊)。再細一點兒說,橫向是上、下聯(lián)相對,相當于上下兩層,或叫兩段。橫向是邊——邊。一般認為對聯(lián)的結構就是上下聯(lián),忽視橫向結構關系。實際上對聯(lián)橫向邊的結構問題也有可以深入探究的地方。本文將側重分析這個問題,其間將運用句群等語法知識進行論述,以期從新的切入點研究對聯(lián)的結構及其功用。
在明確對聯(lián)的基本結構的基礎上,我們還要明確這樣一點:對聯(lián)是以句子——句群為基本語言單位的,換個說法,對聯(lián)是以句——節(jié)為基本語言單位的。句,包括分句;短句,詞組;單句,復句。句群,包括單個句群,多重句群。
這里用到了“節(jié)”的概念。節(jié)是古人用于對聯(lián)結構的一個重要名詞,可惜對它研究和使用的還不夠。余德泉在《對聯(lián)通》一書中講到“從《聯(lián)對作法》看蔡東藩的聯(lián)律觀”時寫道,每邊三句以上者,蔡先生認為應“按節(jié)協(xié)音”,也就是說,其煞腳應當分“節(jié)”定平仄。分“節(jié)”的依據(jù),主要是看“意”是否“相連屬”。只要是一層意思,一句可以算一節(jié),若干句也可以算一節(jié)。書中講貫氣起勢時引了原話,蔡東藩《聯(lián)對作法》云:“凡句與句相迭,句分而意相連屬,或二句或三句乃盡者,謂之節(jié)。”又云:“長聯(lián)必有節(jié)奏。即如以四句為一聯(lián),亦多分兩節(jié)。起二句為一節(jié),末二句為一節(jié);或起三句為一節(jié),末句總束為一節(jié)。”余德泉接著寫道:“從“句分而意相連屬”一語看,所謂節(jié),就是一層意思。長聯(lián)因其長,一聯(lián)往往含有兩層乃至多層意思。因而也就往往出現(xiàn)兩節(jié)乃至多節(jié)來!
我認為,這“節(jié)”就是“句群”,聯(lián)的節(jié)相當于語法的句群。句群是現(xiàn)代語法里使用較晚的一個名詞概念。原來認為句子是最大的語法單位,后來才有新認識!耙话阒v語法,到句子為止,句子是最大的語法單位,因此句子只有結構分類,沒有功能分類。其實這也是一種老框框!保▍问逑妫骸稘h語語法分析問題》),F(xiàn)在一般都認為,從語法學角度看,語言的單位有五級:語素、詞、短語(詞組)、句子、句群(句組、語段、群句);從文章學角度看,句子和句群都是構成篇章的材料,篇章的最小組成部分——段落,就是由句子和句群構成的。我們說的“大于句子的語言片段”指的就是“句群”。它由兩個或兩個以上的句子組合而成,是一頭聯(lián)系著句法,一頭聯(lián)系著章法,在語言上有特殊重要性的語言單位。還認為,句群研究可以從語法學角度進行,也可以從文章學的角度進行;同時,它又同修辭學、邏輯學密切相關。如果加以定義,句群則是在語義上有邏輯關系、在語法上有密切聯(lián)系、在結構上銜接連貫的一群句子的組合,是最大的語言單位。
概括起來說,對聯(lián)的篇章結構特點:一是上、下聯(lián)結構,此結構還不是上下段落的關系,沒有開頭與結尾(段落),沒有過渡句(段),只是憑借上下聯(lián)意的聯(lián)對和完全對仗形式實現(xiàn)構章成篇;二是邊的橫向鋪展,句少句多、或短或長任憑選擇,字組成詞,詞組成句,句組成群(句群),群組成邊,邊組成聯(lián)。這其間的連接、組合,憑借和借助的是語義搭配以及語法手段,包括使用標點、使用關聯(lián)詞語、安排語序、選用特定的句式、運用修辭手法等。據(jù)此,簡潔說來,對聯(lián)作品不分段,只分上聯(lián)和下聯(lián);上聯(lián)、下聯(lián)各自由句子和句群組成。
以上簡要介紹了對聯(lián)結構以及句群(節(jié))的基本理論知識,下面將這方面知識和對聯(lián)聯(lián)系起來并舉例說明。
以孫髯為昆明滇池大觀樓題楹一幅聯(lián)為例(該聯(lián)見多種不同版本,此取顧平旦、常江、曾保全主編《名聯(lián)鑒賞辭典》所采用的大觀樓聯(lián),【】為筆者劃分的句群標示):
【五百里滇池,奔來眼底,披襟岸幘,喜茫茫空闊無邊,看東驤神駿,西翥靈儀,北走蜿蜒,南翔縞素,高人韻士,何妨選勝登臨。】【趁蟹嶼螺洲,梳裹就風鬟霧鬢;更蘋天葦?shù),點綴些翠羽丹霞。】【莫孤負四圍香稻,萬頃晴沙,九夏芙蓉,三春楊柳】
【數(shù)千年往事,注到心頭,把酒凌虛,嘆滾滾英雄誰在,想漢習樓船,唐標鐵柱,宋揮玉斧,元跨革囊,偉烈豐功,費盡移山心力。】【盡珠簾畫棟,卷不及暮雨朝云;便斷碣殘碑,都付與蒼煙落照!俊局悔A得幾杵疏鐘,半江漁火,兩行秋雁,一枕清霜】
上下聯(lián)各劃三個句群,也可以再細劃分至四重或五重。劃分多重句群的主要依據(jù)是前后句子的語義搭配,同一句群中的句子圍繞中心詞和中心語意的邏輯聯(lián)系;其次按照語法手段即結構方式和結構關系來進行劃分。上聯(lián)表現(xiàn)登樓遠望及隨想,下聯(lián)追及和感慨。全聯(lián)多用領字、一字頓、四言詞句、成套使用方位詞和數(shù)目詞等語言形式,使得我們在切分語流劃分句群時有了諸多便利。以理解內容為基礎,借助關聯(lián)詞語組合和借助語序,即可順利劃分多重句群。
根據(jù)不同依據(jù),對句群有多種分類。根據(jù)結構關系,可以把句群分為并列句群、連貫句群、選擇句群、遞進句群、總分句群、解證句群、因果句群、目的句群、條件句群、假設句群、轉折句群等。上例聯(lián)作就用了并列句群、連貫句群、遞進句群、轉折句群、總分句群。上聯(lián)、下聯(lián)的第一個句群是總分句群,上聯(lián)第二個句群是遞進句群,下聯(lián)第二個句群是轉折句群。句群所包含的句子,它們在意義上密切聯(lián)系、相輔相成,共同表達一個較為復雜的思想;在結構上前后銜接、互相襯連,自然成為相對獨立的整體。了解句群的分類,能夠幫助我們對聯(lián)意的深入理解,更好的欣賞聯(lián)作;在作聯(lián)時,幫助我們遣詞造句、綴句成邊。根據(jù)多重句群間的層次關系,也可以前面的分類法加以確定結構關系,如下聯(lián)第一句群和第二句群的層次是轉折關系,第二句群和第三句群的層次是轉折關系。了解句群的層次性,有助于正確地表達和理解。表達時,組織句子可以層次分明,有條不紊,使得聯(lián)作脈絡清楚,邏輯性強;理解時,可以層層推導,把握句群的中心意思。
使用句群對對聯(lián)創(chuàng)作有什么益處呢?其一,在語言運用中,有的人喜歡用節(jié)奏明快的短句作聯(lián),那么就可以采用句群,因為句群便利于用短句,用短句的句群同樣可以靈活地表達一個比較復雜的思想,像使用以短句為主的多重句群的大觀樓長聯(lián)即是明顯例證。其二,在句法等便利上,句群的構成單位是獨立的句子,句子與句子間的結構關系是外部關系,聯(lián)系較為松散,各句子是可以獨立的;較少使用成對搭配的關聯(lián)詞語,成對的通常是拆開來單用其中的一個;句群不管它多么簡短,總是由兩個或兩個以上的獨立句子組成的,每個獨立的句子都有一個語調,因此整個句群就包含兩個以上的語調,而不可能有一個統(tǒng)一的句群的語調;句群內部各句子之間的語音停頓,屬隔離性的,一般都較長,書面上都使用句末點號(句號、問號或嘆號)來隔開;句群中句子的組合比起復句中分句的組合約束性相對少一些,只要圍繞一個中心意思,句群里可以有數(shù)量較多的句子,句子組合時可以有較多的層次。對聯(lián)利用這些特點,可以拆用關聯(lián)詞語,使文句更簡練;充分使用列錦、排比、頂針等修辭格;變換語調,強化語氣;長聯(lián)可多用句群類型增加句群層次。其三,在審美方面,組織好句群,能夠使得聯(lián)作前后銜接,前后一貫,首尾一致,文氣貫通,加強聯(lián)句的連貫性和邏輯聯(lián)系,進一步說,句群對聯(lián)作的構造組成、意義表達以及情感表達起到重要作用,具有單獨的審美功用和價值。
在一定意義上說,關于句群的訓練是對聯(lián)寫作中的重要環(huán)節(jié),組織句群的能力是對聯(lián)寫作的一個基本能力。句群運用中常見的錯誤,一般有前后脫節(jié),語序不當,前后矛盾,答非所問,重復多余。聯(lián)系對聯(lián)創(chuàng)作,常出的句群差錯有:句子搭配不協(xié)調,意思大小、輕重失衡,前后脫節(jié);湊句子,句意游離,不切近句群中心語意,因此顯得句子多余,無足輕重;句子意思重復,或過于相近,造成聯(lián)作不簡練;該整飭的沒有做整飭,句子發(fā)散,聯(lián)結失調;標點不當,斷句不恰,使得句子不暢,連接不妥。
在對對聯(lián)進行語法分析時使用“句群”這個詞語概念,在對聯(lián)創(chuàng)作和分析時使用“節(jié)”這個詞語概念。希望對聯(lián)作者多一些“節(jié)”的意識,學習關于“節(jié)”的相關知識,掌握用“節(jié)”的技巧,借以提高對聯(lián)創(chuàng)作藝術水平。
對聯(lián)的篇章結構應該這樣簡述:句——節(jié)——邊——聯(lián)。
2015年12月17日成稿