我們知道,現(xiàn)代漢語語法體系的建立,以馬建忠《馬氏文通》(1898年)為代表,僅有百余年歷史。而古人詩詞、對(duì)聯(lián)所講究的對(duì)仗,主類是“實(shí)字”(實(shí)詞)和“虛字”(虛詞)之間的對(duì)仗。次類包括半實(shí)字和助字,其中虛字又含三小類,即“生”(又稱“活”)、“死”(又稱“呆”)、半虛字。為它們下的定義是:“無形可見者為虛,有跡可指者為實(shí),體本乎靜為死,用發(fā)乎動(dòng)為生,似有似無者半虛半實(shí)。”用現(xiàn)代漢語的術(shù)語來解釋,就是:實(shí)字、半實(shí)字都屬于名詞,其中半實(shí)字為抽象名詞;虛字屬于動(dòng)詞和形容詞,其中“生”(活)的虛字屬于動(dòng)詞,“死”(呆)的虛字屬于形容詞;半虛字屬于方位名詞、時(shí)間名詞和一些意義抽象的形容詞;助字則包括了介詞、副詞及部分助詞、嘆詞。
其中常用的實(shí)詞(實(shí)字)又被分為許多小門類,還舉出了一些例字。如名詞,一般分為:⑴天文,如日、月、風(fēng)、云;⑵時(shí)令如春、夏、秋、冬;⑶地理,如山、水、江、河;⑷宮室,如樓、臺(tái)、門、戶;⑸器物,如扇、尺、杯、盤;⑹衣飾,如衣、冠、巾、帶;⑺飲食,如茶、酒、餐、飯;⑻文具,如筆、墨、紙、硯;⑼文學(xué),如詩、賦、書、畫;⑽草木,如桃、李、禾、苗;⑾動(dòng)物,如鳥、獸、蟲、魚;⑿形體,如身、心、手、足;⒀人事,如道、德、才、情;⒁人倫,如父、子、兄、弟;⒂武備,如旌、旗、營、壘;⒃技藝,如射、御、農(nóng)、樵;⒄珍寶,如珍、寶、珠、玉;⒅音樂,如歌、舞、琴、瑟;⒆數(shù)目,如一、二、百、千;⒇顏色,如赤、橙、黃、綠。
隋末唐初人虞世南在隋任秘書郎時(shí)所撰《北堂書鈔》,分帝王、后妃、政術(shù)、刑法、封爵、設(shè)官、禮儀、藝文、武功、衣冠等19部,部下分類。每類摘引唐以前古籍中可供吟詩作文之用的典故、詞語及詩文摘句。為現(xiàn)存最早的類書。
再如《詞林典腋》,先分為30大類,然后各門再分為若干小類,如天文門,分為43小類!对娨浮罚确譃31部,然后再分為若干小類。唐代白居易《白氏六帖事類集》與宋代孔傳《六帖新書》兩書合成的《白孔六帖》,共100卷。書中將唐以前的經(jīng)籍史傳及雜書中的成語故事、典故、詞語及名篇佳句等,分門別類地片斷抄錄匯集,可供作詩文時(shí)查檢辭藻之用。全書以天、地、日、月、星辰、云、雨……等分卷分細(xì)目,子目達(dá)1387個(gè)。
如此分類,其目的就是為了使對(duì)仗更工整。
王力先生有個(gè)對(duì)詞的分類:1、名詞;2、形容詞;3、數(shù)詞(數(shù)目字);4、顏色詞;5、方位詞;6、動(dòng)詞;7、副詞;8、虛詞;9、代詞。并說:“同類的詞相為對(duì)仗。”他又強(qiáng)調(diào)說:“我們應(yīng)該特別注意四點(diǎn):(a)數(shù)目自成一類,‘孤’‘半’等字也算是數(shù)目。(b)顏色自成一類。(c)方位自成一類,主要是‘東’‘西’‘南’‘北’等字。這三類詞很少跟別的詞相對(duì)。(d)不及物動(dòng)詞常常跟形容詞相對(duì)。”“連綿字只能跟連綿字相對(duì)。連綿字當(dāng)中又再分為名詞連綿字(鴛鴦、鸚鵡等)、形容詞連綿字(逶迤、磅礴等)、動(dòng)詞連綿字(躊躇、踴躍等)。不同詞性的連綿字一般還是不能相對(duì)。”
臺(tái)灣廣文書局1981年1月出版的《楹聯(lián)叢編》第一卷收錄有秦同培的《撰聯(lián)指南》(1926年出版),其第二章為“聯(lián)語對(duì)偶法”,作者認(rèn)為:“聯(lián)語既為對(duì)偶之句,于對(duì)仗上自不可不注意,普通以實(shí)字對(duì)實(shí)字,虛字對(duì)虛字,使虛實(shí)相稱,即為合法,但虛字雖無甚定則,而實(shí)字之中,則有種種慣例,初學(xué)不可不知,其間尤重要者,如數(shù)字、色彩、干支、歲時(shí)、動(dòng)植物、方名(方位詞)、器物、天象、地文等數(shù)類,沿用既慣,大覺非對(duì)不可。”